مجلة رؤى للدراسات المعرفية والحضارية
Volume 9, Numéro 1, Pages 76-95
2023-06-30

حقوق الإنسان: بين النص الديني الإسلامي والنص الأساسي لحقوق الإنسان والمقاربة الحدودية لمحمد شحرور

الكاتب : نوال حمادوش .

الملخص

تسعى هذه الدراسة للتعرف على المقاربة الحدودية لمحمد شحرور حول قضية حقوق الإنسان بين النص الديني الإسلامي والنص الأساسي لحقوق الإنسان، وذلك من خلال إجراء قراءة مقارناتية بين الحقوق الإنسانية المتضمنة في ميثاق حقوق الإنسان الأساسي الصادر سنة 1948 وبين ما تضمنته الأديان السماوية حول حقوق الإنسان في سورة "الإسراء" كممثل للنص القرآني، ونص "الوصايا العشر" كممثل للنص التوراتي والإنجيلي. وبعد هذه المقارنة تبين أنه بالرغم من أصالة الحقوق الإنسانية في النص القرآني وقِدَمها مقارنة بالمواثيق الغربية وكون الحقوق محل إجماع من المفكرين المسلمين والعرب؛ إلاّ أن الاهتمام بحقوق الإنسان في العالم الإسلامي، سواء على المستوى التنظيري أم على مستوى الممارسة، لم تتضح معالمه إلاّ مؤخرا، وذلك يعود وبالإضافة لظهور منظمات وهيئات محلية تختص بالدفاع عن حقوق الإنسان وتطور التشريعات القانونية المعمول بها. Abstract: This study aims to identify Muhammad Shahrour's Limits approach to the issue of human rights between the Islamic religious text and the fundamental text of human rights, By carrying out a comparative reading between the human rights included in the Fundamental Charter of Human Rights issued in 1948, and what the divine religions have included on human rights in: “surah Israa”, as representative of the Koranic text, and the text of the “Ten Commandments”, as representative of the biblical texts. After this comparison, it became clear that despite the originality of human rights in the Koranic text and its antiquity compared to Western covenants, and the fact that the rights are the subject of a consensus among Muslim and Arab thinkers; However, interest in human rights in the Islamic world, at both theoretical and practical levels, has only recently manifested itself, and this can be explained, by the emergence of local organizations and bodies concerned with the defense of human rights and the drafting of applicable legislation.

الكلمات المفتاحية

حقوق الإنسان؛ النص الديني؛ المقاربة الحدودية، محمد شحرور. ; human rights; religious text; The Limits approach, Muhammad Shahrour.