الخطاب
Volume 18, Numéro 2, Pages 315-340
2023-06-11
الكتابة النسوية وخطاب الهيمنة وتغييب الهوية (مقاربة سيميائية).
الكاتب : حامي خديجة .
الملخص
ملخّص: إنّ الحديث عن التجربة الإبداعية النسائية، حديث يشوبه الارتباك، لأنه مرتبط بحقيقة المجتمع قبل كل شيء؛ فالإبداع فنّ، ومن أهمّ قوائم الفن بعد الموهبة: الحرية، وعنصر الحرية يبدو عنصرا غير واضح الملامح في الأجواء العربية خاصة ما يتعلق بحرية المرأة. ولأن الكتابة قبل أن تكون تركيبا لغويا، فهي تعبير وبوح، فإن المسألة تتعقد أكثر حين تأخذ الكتابة منحى البحث عن الخلاص من الوضع الاجتماعي الذي تعاني منه المرأة، وهو ما يؤكد تلك الحقيقة التي تخفي وراء كل كتابة قضية، وحين أقول قضية، فحتما أقصد ذلك الوجع الحقيقي الذي يشعر به كاتبه في نفسه ويراه في غيره، وبالنسبة للمرأة، فإن وجعها الأول هو البحث عن إرساء قواعد احترام لكيانها وفكرها بشكل مستقل. انطلاقا من هذه الفكرة، سوف نحاول من خلال ثلاث روايات لـ "فضيلة الفاروق" (مزاج مراهقة، تاء الخجل، اكتشاف الشهوة)، أن نتتبع مشروع المجتمع الرجالي الذي يعمل على تغييب المرأة صوتا وفعلا وكيانا، من أجل فرض هيمنته والحفاظ على قوامته. Abstract: Talking about the feminist creative experience is confusing, because it is primarily related to the reality of society; creativity is an art, first based on talent and then on freedom. The latter seems to be unclear in the Arab atmosphere, especially with regard to women's freedom. Therefore, it becomes more complex when writing is looking for deliverance from the social situation endured by woman because writing is an expression and a revelation before being a linguistic structure. This fact confirms the truth laying in every issue writing, and by issue, I inevitably mean the real pain felt by the author in himself and seen in others. Concerning woman, her first pain is to seek to establish rules of respect for her being and her thought independently. Thus, we will try through three novels by Fadhila al-Faruq, (The Mood of a Teenager “Mizadj morahiqa”, The Feminine Shame “Taa al khadjel”, The Discovery of Desire“ Iktichaf al chahwa”), to follow the patriarchal society project that works to absent woman as a voice, an act and a being, in order to impose its dominance and maintain its superiority
الكلمات المفتاحية
الأدب النسوي، خطاب الهيمنة، الأنساق الثقافية، السيميائيات السردية
مقالات مماثلة
مشتة نسرين
.
ص 95-106.
أسماء حمايدية
.
عائشة سالمي
.
ص 266-284.
العربي فاروق
.
ص 30-45.
