مجلة أنثروبولوجية الأديان
Volume 19, Numéro 2, Pages 540-549
2023-06-05

حوار الحضارات و الأديان- الثابيت و المتحول-

الكاتب : حضري فضيل . عطار عبدالمجيد .

الملخص

ملخص: فيما تعرف الإنسانية اليوم تطورات على جميع المستويات، ظهرت إشكالية متمثلة في بعدين متعارضين: أولهما: وجود أسباب ومظاهر متعددة للتعايش والسلام والمحبة والسعادة. ثانيهما: وجود أسباب ومظاهر أخرى كثيرة للتنافر والتناحر والتصارع والتصادم. وليس من حل لهذه الإشكالية – على ما فيها من تناقض – سوى مزيد من التعارف والتعاون، والتقريب بين الاختلافات، ولا سيما النابعة من تباين الهويات. وهو ما لا يتأتى إلا بالحوار، بكل ما يتطلب من اعتراف بالآخر واحترامه وتبادل الأخذ والعطاء معه، في نطاق من الحرية يمس الفكر والتعبير عنه باعتبارهما في طليعة حقوق الإنسان. Résumé: Alors que l'humanité assiste aujourd'hui à des évolutions à tous les niveaux, un problème s'est posé représenté sous deux dimensions contradictoires : La première : l'existence de multiples causes et manifestations de coexistence, de paix, d'amour et de bonheur. La seconde : l'existence de nombreuses autres causes et manifestations de discorde, de rivalité, de conflit et de collision. Il n'y a pas de solution à ce problème - malgré sa contradiction - autre que plus de connaissance et de coopération, et un rapprochement entre les différences, notamment issues de la divergence des identités. Cela ne peut se faire que par le dialogue, avec tout ce qui exige la reconnaissance et le respect de l'autre et l'échange de donnant-donnant avec lui, dans un cadre de liberté qui touche à la pensée et à l'expression puisqu'elles sont à la pointe des droits de l'homme. Summary: While humanity today is witnessing developments at all levels, a problem has arisen represented in two conflicting dimensions: The first: the existence of multiple causes and manifestations of coexistence, peace, love and happiness. The second: the existence of many other causes and manifestations of disharmony, rivalry, conflict and collision. There is no solution to this problem - in spite of the contradiction in it - other than more acquaintance and cooperation, and rapprochement between the differences, especially stemming from the divergence of identities. This can only be achieved through dialogue, with all that requires recognition and respect for the other and the exchange of give and take with him, within a scope of

الكلمات المفتاحية

النهايات ; التعارف ; الصدام ; التعايش