الناصرية
Volume 14, Numéro 1, Pages 1140-1163
2023-06-01
Auteurs : Menazeli Hocine .
La recherche sur la variation et le changement linguistique dans l’espace francophone et en particulier en Algérie est issue d'une réflexion sociolinguistique sur le visage et le statut d’une langue, constamment en rapport de force avec les langues en présence. Cet article propose d’étudier deux points des plus saillants de la variation linguistique dans le discours oral d’étudiant destinés à l’enseignement, à même d’influencer par leur façon de parler leurs futurs apprenants. Les variables en question sont la négation bipartite et la forme interrogative avec inversion du sujet. D’un double intérêt, l’article propose, entre autres, de déterminer leurs fréquences lors des interactions verbales à caractère formel et les enjeux majeures que cela impliquerait en diachronie, autrement dit, en termes de changement linguistique. Notons que beaucoup d’études se sont penchées sur la question et il serait intéressant d’examiner de près le degré de présence vs absence de ces deux traits de la variation chez les futurs enseignants algériens de la langue française et ainsi formuler des hypothèses sur l'avenir du français en Algérie.
Sociolinguistique ; communauté linguistique ; variation linguistique, changement linguistique, français standard. ; Sociolinguistique ; Communauté linguistique ; Variation linguistique ; Changement linguistique ; Français standard
Bacha Youcef
.
pages 339-343.