مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 8, Numéro 2, Pages 694-710
2023-06-01

القصيدة الأندلسية من الاتباع إلى التجاوز The Andalusian Poem From Emulation To The Override

الكاتب : دهيليس بخوش . يعقوبي قدوية .

الملخص

يسلط هذا المقال الضوء على القصيدة الأندلسية حيث يهدف إلى إبراز تغيرها من حالة الاحتذاء والتقليد للقصيدة المشرقية إلى حالة التجاوز والتجديد، وفق منهج وصفي تحليلي، وجاء هذا التغيير تدريجيا نتيجة لعوامل عديدة، وتحت تأثيرات مختلفة، كون القصيدة الأندلسية كانت في بداياتها تقليدا للقصيدة المشرقية في أغراضها، وأشكالها التعبيرية، مع نشأتها في أرض جديدة ، قبل أن يحدث التجديد والتميز من خلال توسع الأندلسيين في شعر الطبيعة، والحنين، ورثاء المدن والممالك، واستحداث فنون جديدة كالموشحات والأزجال، وشعر الاستغاثة مع تطور تدريجي في ترتيب المعاني، والعناية بالألفاظ. This article highlights on the Andalusian poem, as it aims to highlight its change from a state of emulation and imitation of the Levantine poem to a state of override and renewal according to a descriptive and analytical approach. With its inception in a new land before renewal and distinction occurred through the expansion of the Andalusians in the poetry of nature, nostalgia, the lamentation of cities and the Mamelukes, and the introduction of new arts such as Muwashahat, Zajal, and poetry of distress, with a gradual development in the order of meanings, care for words, good timbre.

الكلمات المفتاحية

القصيدة الأندلسية ; الاحتذاء; التجاوز ; فنون جديدة. ; Andalusian poem; emulation; override; new arts.