المدونة
Volume 10, Numéro 1, Pages 646-658
2023-05-10

المقصديّة الشّعريّة بين خصوصية التّجربة الصوفيّة وآفاق التّأويل في ديوان قالت الوردة للشاعر عثمان لوصيف

الكاتب : تاوريريت فدوى . بوسنة فتيحة .

الملخص

تسعى هذه الورقة البحثيّة إلى الكشف عن المقصديّة الشّعريّة عند عثمان لوصيف، من خلال تأويل هذا الخطاب الشّعري المغاير الّذي ينبني على التّجربة الصّوفيّة، حيث نستهل البحث في تقصّي كنه هذه التّجربة وعلاقتها بالتّجريب الشّعري المعاصر. إذ نحاول بناء علاقة بين التّجريب وتغيّر مقصديّاته، وذلك من خلال مساءلة الدّيوان المختار الّذي تلمّسنا فيه مادة موائمة لموضوع البحث، ومن ثمّ نبيّن مدى نجاعة آليات التّأويل في الكشف عن المقصديّات لدى المتلقي. لنخلص إلى أنّ التّجربة الصّوفية تحمل مقاصد تداوليّة متعدّدة يتمّ استنطاقها من خلال الخلفيّة المعرفيّة الّتي تنفتح على العوالم الصّوفيّة بقوام بينيّ يستجيب لمنطق القصيدة المعاصرة. This research paper seeks to uncover the poetic intent of Othman Loussif, through the interpretation of this different poetic discourse that is based on the mystical experience. We begin by investigating the nature of this experience and its relationship to contemporary poetic experiment. We try to build a relationship between experimentation and its changing intentions through the questioning of the chosen poetic collection that includes the material corresponds to the topic, then we show the effectiveness of the interpretation mechanisms in revealing the intentions according to the recipient. We conclude that the mystical experience bears multiple pragmatism purposes that are will understand through the cognitive background that opens up to the mystical worlds with an Interdisciplinary texture that responds to the logic of the contemporary poem.

الكلمات المفتاحية

المقاصد ; التّداوليّة ; التّأويل ; الشّعر المعاصر ; الصّوفيّة ; التّجريب الشّعري ; Intentions ; , Pragmatism ; , Interpretation ; Contemporary poetry ; Mysticism ; Poetic experimentation