مجلة الشريعة والدراسات الإسلامية
Volume 9, Numéro 1, Pages 75-104
2018-01-15

عقد التخارج في الميراث: أحكامه وضوابطه دراسة مقارنة في الفقه الإسلامي والتشريع المدني الوضعي

الكاتب : د. عبد القادر رحال .

الملخص

إن من أدّق موضوعات علم المواريث، والتي لازالت تثير إشكالات كثيرة، موضوع التخارج، أو التصالح بين الورثة على بيع حصة لأحد الورثة أو بعضهم نظير خروجه من التركة بمقابل يدفع له من التركة أو من غيرها، على أن الباعث وراء العملية غالباً ما يكون عدم رغبة الورثة في بقاء الوارث معهم في تركة العقار، أو ضمانا لتيسير عملية القسمة من دون حصول ضرر لمحل التركة، أو ضياعه لشخص أجنبي. ونظراً لأهمية موضوع التخارج - الذي لم ينل التفصيل في أحكامه إلا القليل -ارتأيت البحث فيه، منتهجاً لمسلك المقارنة بين الفقه الإسلامي والتشريع الجزائري -وكذا المقارن – وقد اشتمل البحث على مقدمة ومطالب تمثلت كالآتي: المطلب الأول: مدلول التخارج فقهاً وقانوناً. الفرع الأول: مفهومه شرعاً وقانوناً. الفرع الثاني: تكييف عقد التخارج فقهاً وطبيعته القانونية المطلب الثاني: شروط صحة التخارج المطلب الثالث: صور التخارج وتطبيقاته ورغم الأهمية التي يكتسيها موضوع التخارج إلى أن الفرضيين لم يعتنوا به عند تأليفهم لكتب الفرائض، فتجده مثلا جزء من باب الصلح كما هو صنيع فقهاء الحنفية وهكذا، أو نوع من المعاوضات المالية في باب البيوع وغيرها... ولعل السبب في ذلك، أن موضوع التخارج يكتسيه جانب مادي مباشر بالمعاملات المالية، وباعتباره عقدا من العقود الناقلة للملكية، فهو تصرف خارج عن دائرة تقسيم التركة على الورثة، لأن مهام الفرضيين بيان كل ذي حق حقه، وما تخارج عليه الورثة أشبه ما يكون صلحاً أو عقداً بعد بيان نصيب الورثة، فاستغني الفرضيون في بيان أحكامه مفصلة، فبحث فيه في أبواب الصلح وبعض صور المعاوضات المالية. كما أنه من المواضيع الهامة التي لم تنل الحظ في الدراسات القانونية في شقها المدني، باعتبار التخارج سبباً من أسباب انتقال الملكية. بناء عليه، سيتم التطرق إلى بيان مدلول التخارج فقهاء وقانوناً، وتكيفه الفقهي والقانوني وشروطه، وطرق قسمة مسائله وحلها. One of the most accurate topics in the science of inheritance is the contract of reconciliation between the heirs to sell a share to one or more of the heirs in exchange for him leaving the estate in exchange for consideration paid to him from the estate or from something else because the heirs do not want the heir to remain with them in general, or as a guarantee for the conduct of the division process without causing damage to the place of the estate or loss to the estate However, the hypotheses did not address this topic, so we find it either as part of the chapter on reconciliation, as it is the work of the Hanafi jurists, or as a type of financial exchange in the chapter on sales, just as it did not fare well in legal studies in its civil aspect, as it is one of the reasons for the transfer of ownership. As a result, the researcher focused on explaining the jurisprudence and legal meaning of graduation, as well as its jurisprudence and legal conditioning and conditions, as well as methods of dividing and resolving its issues. Adopting a comparative way of comparison between Islamic jurisprudence and Algerian law. ___________ * المؤلف المرسل He concluded with results, including: That graduation was not mentioned in the Family Law, neither explicitly nor implicitly, and it is a legislative shortcoming that should be remedied by including it in explicit legal texts in order to avoid any problems it raises before the courts.

الكلمات المفتاحية

عقد التخارج، الميراث، الفقه الإسلامي، والتشريع المدني الوضعي