مجلة كلية الآداب واللغات
Volume 9, Numéro 1, Pages 179-196
2023-01-10
محمد بن عبد الكريم وطريقته في تحقيق مخطوط( بدائع السلك في طبائع الملك)
الكاتب : قارة محمد سليمان .
الملخص
تعتبر المخطوطات من نفائس التراث؛ فهي سجل حافل بالعلوم والمعارف التي تركها الآباء والأجداد، بعضها تم تحقيقه وإخراجه للناس للاستفادة منه، والبعض الآخرـــ للأسف الشديد ـــ ما يزال طي النسيان، تلعب بها يد الإهمال، وهنا يكمن دور المحقق في نقل هذا التراث للأجيال، ومن بين هؤلاء المحققين الدكتور محمد بن عبد الكريم الزموري الذي بذل أكثر من جهد، من أجل تحقيق المخطوطات الأدبية والتاريخية والدينية والسياسية..ومن بين هذه المخطوطات القيمة ( بدائع السلك في طبائع الملك) لمحمد بن الأزرق الأندلسي، الذي يعد تلخيصا لـ (مقدمة ) ابن خلدون، بل هو أكمل منها، والأحسن من ذلك أن يكون هذا التحقيق بطلب من الشيخ البشير الإبراهيمي، ومن هنا تأتي إشكالية هذه الدراسة: من هو المحقق محمد بن عبد الكريم الزموري؟ وما الطريقة المتبعة في تحقيق الكتاب؟. Abstract : Handwritten scripts are invaluable legacies. They preserve the knowledge inherited from ancestors; some of them have been disclosed to people to profit from them and others, unfortunately, are still in forgotten and neglected. Consequently, the role of scalars is to transmit and interpret this content to the new generations. Mohamed Ben Abd Al Karim Ah Zemouri is among the scholars who attempted interpret invaluable handwritten literary, historical, political and religious documents such as such as the so-called “innovations in the nature of governance” of Mohamed Al azrek Al Andaloussi, which represents a summary of Iben Khaldoub’s Moukaddima (Introduction). More importantly, this work of the Algerian writer is more complete and refined that it was demanded on El Bachir El Ibrahimi. The aim of this paper is to look at who is Ben Abd Al Karim Ah Zemouri and what research methods he used for transcripts analysis and interpretation?
الكلمات المفتاحية
تحقيق المخطوطات، محمد بن عبد الكريم، طريقة التحقيق، التراث، محمد بن الأزرق الأندلسي ; Keywords: investigation approach, Mohamed Ben Al Karim, Investigation method, Legacy, Mohamed Al azrek Al Andaloussi
