مجلة التعمير والبناء
Volume 5, Numéro 2, Pages 75-102
2022-12-25

دور القضاء الإداري في الموازنة بين ضرورات الحفاظ على النظام العام العمراني وممارسة الحق في البناء The Role Of The Administrative Judiciary In Balancing The Necessities Of Maintaining Urban Public Order And Exercising The Right To Build

الكاتب : بالجيلالي خالد . بالجيلالي نور الهدى .

الملخص

الملخص: يتناول البحث دور القضاء الإداري في الموازنة بين ممارسة الحق في البناء وضمان التقيد بنصوص وقوانين التعمير، خاصة وأن الواقع العملي أفرز العديد من المنازعات العمرانية الناشئة عن عدم التقيد أو الالتزام بقواعد التهيئة والتعمير، والبحث محاولة منا تسليط الضوء على مسألة غاية في الأهمية المرتبطة أساسا بآليات الموازنة بين التمتع بالحق في البناء وضمان التقيد أو الالتزام بقوانين التهيئة والتعمير قصد الحفاظ على النظام العام العمراني، والهدف من البحث هو إبراز دور القضاء في منازعات التعمير، ومدى قدرته في التوفيق بين ضرورات الحفاظ على النظام العام العمراني وضمان احترام قواعد التهيئة والتعمير والبناء، وتمكين صاحب الحق من ممارسة حقه في البناء، ودوره في رقابة مدى مشروعية قرارات الهيئات الإدارية في مادة التعمير كضمانة للحد من تعسف الإدارة في استخدام سلطتها في مجال التعمير والبناء، وقد أفرزت الدراسة أهمية الرقابة القضائية في مادة التعمير ودورها في تحقيق التوازن بين الحق في البناء وضمان الالتزام بقواعد التعمير والبناء. الكلمات المفتاحية: تعمير، حق البناء، ترخيص، قضاء، قرار إداري، عمران Abstract: The research deals with the role of the judiciary in balancing the exercise of the right to build and ensuring compliance with the provisions and laws of reconstruction, especially since the practical reality has produced many urban disputes arising from non-compliance or compliance with the rules of preparation and reconstruction, and research is an attempt by us to highlight a very important issue essentially linked to the mechanisms of balancing the right to build and ensuring compliance with the laws of preparation and reconstruction in order to maintain urban public order, where research aims at the role of the judiciary in reconstruction disputes, and its ability to reconcile Among the necessities of maintaining the urban order and ensuring respect for the rules of preparation, reconstruction and construction, enabling the right holder to exercise his right to build, and his role in controlling the legitimacy of the decisions of the administrative bodies in the matter of reconstruction as a guarantee to reduce the abuse of the administration in the use of its authority in the field of reconstruction and construction, the study highlighted the importance of judicial control in the subject of reconstruction and its role in balancing the right to build and ensuring compliance with the rules of reconstruction and construction. Keywords: Reconstruction, right to build, license, judiciary, administrative decision, urbanism

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: تعمير، حق البناء، ترخيص، قضاء، قرار إداري، عمران Keywords: Reconstruction, right to build, license, judiciary, administrative decision, urbanism