قراءات
Volume 14, Numéro 1, Pages 461-480
2022-12-15
التقويل ومضمرات القول مقاربة تداوليّة لفاعليّة عبارة (كأنّه قال ونحوها) في الدرس النحويّ العربيّ
الكاتب : العتّابيّ هاني كنهر عبد زيد زايد . البدري نعيم سلمان غالي .
الملخص
ملخّص: تهدف هذه الدراسة إلى تبيان فاعليّة عبارات: (كأنّه قال، كأنّه يقول, كأنّه قيل, كأنّك قلت, كأنّك تقول) في الكشف عن مضمرات القول؛ وقد تناولت كتب النحويّين الأوائل، ولا سيّما كتاب سيبويه، دراسة وتحليلا في ضوء المنهج التداوليّ، وعرضت ممارساتهم التحليليّة, وتوصّلت إلى أنّ النحويّين لم يتعاملوا مع أقوال المتكلّمين من حيث هي كيانات مستقلّة عن مستعمليها, بل نظروا إليها من باب علاقتها بـ(المتكلّم والمخاطب والسياق)؛ إذ لم ينغلقوا على شكليّة التراكيب النحويّة بل تعدّوها إلى العناية بعناصر السياق التداوليّ وخلصوا إلى الوقوف على مضمرات القول. Abstract: This research aims to clarify the effectiveness of the expressions: (as if he said, as if he was saying, as if it was said, as if you said, as if you are saying) of revealing the Implications of speech , I deal with an old grammarians books, especially 'Sibawaih' book. A study and analytical process, according to pragmatic field . I showed thier analytical works. I found that the grammarians did not deal with the words of the speakers in terms of entities that exist in themselves, or independent of their users, but rather looked at them in terms of their relationship with (the speaker, the addressee and the context). They did not confine themselves to the formality of grammatical structures, but rather went beyond them to taking care of the elements of the pragmatic context, and they ended up depending on the implications of the speech.
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية: التقويل؛ المتكلّم؛ القول المضمر؛ الافتراض المسبق؛ الدرس النحويّ ; Keywords: AlTaqweel; speaker; Implied speech; Presupposition; the grammar lesson
مقالات مماثلة
حجاج خالد
.
مونة عمر
.
ص 603-622.
الربيع لصقع
.
ص 101-122.
