مجلة روافد للدراسات و الأبحاث العلمية في العلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 6, Numéro 3, Pages 925-943
2022-12-01
مؤلفات المغاربة في بلاد المشرق وإسهامها في كتابة الموسوعات التراجمية المشرقية في العصر الوسيط "كتاب وفيات الأعيان لابن خلكان أنموذجا" The Works Of Maghreban In The Levant And Their Contribution To Writing Oriental Translation Encyclopedias In The Middle Age The Book Of The “wafayat Al-ayʽne” By Ibn Khallikân As A Model"
الكاتب : طاهر منصور خديجة .
الملخص
يهدف هذا البحث الى دراسة إسهام المصادر المغربية في المؤلفات المشرقية ودورها في كتابة التاريخ الإسلامي العام، وبُغية الوصول إلى نتائج البحث استخدمنا المنهج التاريخي السردي والإستنباطي بحكم طبيعة الموضوع الذي يندرج ضمن تاريخ التراجم. تمت الاستعانة بإحدى الموسوعات المشرقية التراجمية الضخمة كأنموذج لهذه الدراسة، وتمثلت العينة في كتاب "وفيات الأعيان" لمؤلفه ابن خلكان أبي العباس المتوفى سنة 681هـ/1282م؛ حيث بيَّنت هذه الدراسة القيمة العلمية للكتب المغربية ودورها في دفع حركة التأليف المشرقية وإسهامها في كتابة تاريخ الأمة الإسلامية مشرقا ومغربا. ومن بين أهمّ التوصيات التي نخرج بها هي دعوة المؤرخين المُحْدَثِين المغاربة إلى الاهتمام بالتراث المغربي في بلاد المشرق، من خلال القيام بعمليات تحقيقات جدِّية أو اختصار موسوعات تاريخية تراجمية مشرقية أَوْلت اهتماماً بالأعلام المغاربة من شتى الطوائف وفي كل المجالات. This research aims to study the contribution of Maghreban sources to oriental literature and their role in writing general Islamic history. One of the large translational oriental encyclopedias was used as a model for this study, and the sample was represented in the book “Wafayat Al-Ayʽne” of Notables" by “Ibn Khallikân” Abi Al-Abbas, who died in 681 H / 1282 AD; Where this study showed the scientific value of Maghreban books and their role in pushing the Levantine authorship movement and its contribution to writing the history of the Islamic nation in the East and West. Among the activities that we take out, the help with it is the call to the modern Maghreban historians to pay attention to the Maghreb heritage in the countries of the East, by doing printing, history, and history, an oriental translation, which paid attention to the media, the various sects and in the fields.
الكلمات المفتاحية
المؤلفات المغربية ; بلاد المغرب ; بلاد المشرق ; الموسوعات ; ابن خلكان ; وفيات الأعيان ; التراجم ; المصادر المغربية ; Maghreban literature ; Oriental literature ; Ibn Khallikân ; Wafayat Al-Ayʽne ; Maghreb sources ; Maghreb ; encyclopedias ; translations
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
محمد بن سعيد
.
ص 587-602.
مداني بنجلون فطيمة الزهراء
.
غزالي للا غيثة
.
ص 95-113.
