مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 7, Numéro 4, Pages 429-446
2022-12-01

السياحة الثقافية في الجزائر: بين رهان التسليع الثقافي وتثمين الصناعة التقليدية ولاية باتنة أنموذجا The Cultural Tourism In Algeria: Between The Challenge Of Cultural Commodification And The Valorization Of The Local Handicraft

الكاتب : بعطوش ميسون . بيبيمون كلثوم .

الملخص

لقد باتت السياحة اليوم تشكل مورد هاما لاقتصاديات المجتمعات المعاصرة بمنطقها الرأسمالي باعتبارها أحد الدعائم الهامة للدخل القومي يعول عليها خاصة في المجتمعات النامية والجزائر تحديدا، ومع تزايد الاهتمام بها برزت "السياحة الثقافية" كمتغير هام أعاد الى الواجهة اهمية التراث الثقافي بمعالمه التاريخية العمرانية والحضارية كمكون اساسي لها ، الا انه طرح في المقابل اشكالية بروز منطق التسليع الثقافي لعناصره في اطار مدلول السياحة كصناعة ثقافية هذا بالموازاة مع مطلب تثمين الحرف التقليدية المحلية كأولوية ، مما قد ينعكس عليها بفعل التحول النوعي في مسارها من الجانب القيمي إلى الجانب النفعي لتواجه السياحة الثقافية رغم مزاياها رهانات عدة، لإبراز ذلك وظفنا المنهج الوصفي للكشف عن واقع السياحة الثقافية في الجزائر وأهم الرهانات التي تواجهها، وتوصلنا الى كشف أهمية السياحة الثقافية وتنوع مواردها الا أنها تواجه تحديات حقيقية تفرض على مستوى العملي بعث عناصر استدامتها Today, tourism has become an important resource for contemporary economies with its capitalist logic, as it has become one of the important pillars of economic income especially in developing societies and Algeria in particular. With the increasing interest in it, “cultural tourism” as an important variable that reconsidered the cultural heritage as an essential component. However, it raised the problem of the logic of cultural commodification of its elements within the context of tourism sphere as a cultural industry, in parallel with the demand for valuing local traditional crafts as a priority. To highlight this, we employed the descriptive approach to reveal the reality of cultural tourism in Algeria. Finally, we reached the importance of cultural tourism and the diversity of its resources, but at the same time it faces a real challenges that impose on a practical level the elements of its sustainability.

الكلمات المفتاحية

السياحة الثقافية ; التسليع الثقافي ; الصناعة التقليدية المحلية ; الصناعة الثقافية; السياحة الثقافية المستدامة ; Cultural tourism; Cultural commodity; Local handicraft; Cultural industry sustainable cultural tourism