مجلة عصور الجديدة
Volume 12, Numéro 3, Pages 201-223
2022-11-29

أبو الريحان محمد بن أحمد البيروني الخوارزمي (ت.440 هـ - 1048م): الرحالة الجغرافي

الكاتب : بوعناني محمد شافع .

الملخص

هذا البحث يسلط الضوء على أبرز المفكرين المسلمين في جميع العصور حتى سمي عصره باسمه ، وهو العالم الموسوعي أبي الريحان محمد بن أحمد البيروني الخوارزمي الذي جمع بين عدة علوم عصره فكان عالما رياضيا كما كان أيضا رحالة جغرافيا ، وأديبا لغويا مترجما ، وقد إرتئينا التركيز على جهوده العلمية في الفكر الجغرافي الإسلامي في العصر الوسيط خلال نهاية القرن الرابع الهجري و والنصف الأول من القرن الخامس الهجري الموافق للقرنين العاشر والحادي عشر الميلاديين ، وقد عاش فترتين من حياته العصيبة سياسيا ، ولكن كانت مزدهرة علميا وفكريا ، ففي الفترة الأولى عاشها في خوارزم ( فترة حكم الخوارزمشاهية ) أين اضطرته الظروف السياسية المضطربة إلى القيام بعدة رحلات في إقليم ما وراء النهر و خراسان ، أما في الفترة الثانية حين وقع في أسر السلطان محمود الغزنوي عندما ضم إقليم خوارزم إلى عاصمته غزنة ، وكان معينا له في فتوحه لشمال الهند ، مستغلا في ذلك وقته في إستكمال بحوثه العلمية في عدة مجالات ، خاصة منها الأبحاث الجغرافية والتاريخية ، وإقتحم ميدان الترجمة عن المصادر الأصلية للكتب المقدسة للهندوس ،و نتاج رحلاته العلمية أكبر موسوعات عن حضارة وتاريخ و جغرافية الهند وأديانها و ثقافتها و تقاويمها وومواقعها الجغرافية والفلكية و طبها وصيدلتها و جواهرها وغيرها من المجالات البحثية التي تخصص فيها كعالم موسوعي. This research deals with the most prominent Mulim thinkers of all time until his era was named after him. He is the encyclopedic scientists Abi Al Rayhan Al Biruni Al Khwarizmi who combined several sciences of his translator. We focused on his scientific efforts in Islamic geography and literature in the medieval period during the end of the fourth century AH . and the first half of the fifth century AH corresponding to the tenth and eleventh centuries AD. He lived two periods of his politically troubled life but was scientifically and intellectually prosperous . In the first period of Khwarizmshahi rule where the turbulent political circumstances compelled him to make several trips in the region beyond the river and Khorasan but in the second period when he fell in the captivity of Sultan Mahmoud Ghaznawi when Khwarizm annexed his capital Ghazni. He was appointed to him in his conquest of northern India taking advantage of his time to complete his scientific research in several special fields including geographical and historical research . And he stormed the field of translation from the original sources of the Hindu scriptures. His scientific trips produced the largest encyclopedias on the civilization geography history of India religions culture calendars geographical and astronomical sites medicine pharmacy jewels and other research fields in which he is devoted as an encyclopedic scientist.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: البيروني – العالم الموسوعي – الرحالة الجغرافي – أدب الرحلة – الهند – خوارزم – الدولة الغزنوية – الدولة الخوارزمشاهية – الرحلات العلمية – إقليم ما وراء النهر. ; Keywords: Al Biruni ; encyclopedic scientists ; THE TRAVELER GEOGRAPHICAL ; Trip literature ; India ;Khwarizm Ghaznavid state; Khwarizmshahi state; Scientific trips; Region beyond the river.