حوليات الآداب واللغات
Volume 10, Numéro 2, Pages 67-78
2022-11-01
منهج الضد والنظير ودوره في تفسير دلالة الالفاظ ، دراسة وصفية تحليلية في كتاب قاموس اللهجة العامية في السودان
الكاتب : دكتور مرتضى بابكر أحمد عباس .
الملخص
منهج الضد والنظير هو أحد مناهج التفسير القديمة التي اعتمد عليها شراح المعاجم في كتبهم التي تهدف إلى تفسير الغامض من الألفاظ، وقد لجأ عون الشريف قاسم إلى هذه الطريقة في قاموسه اللهجة العامية في السودان بغرض تسهيل وتقريب المعنى للقارئ والباحث إذ أن المفردة العامية تحتاج لمزيد من الشرح والايضاح إذا ما قورنت باللفظ الفصيح. كما ان هذا المنهج يساعد في إكساب القارئ ثروة لغوية كبيرة تساهم بشكل كبير في فهم اللهجة العامية السودانية. Abctract The opposite and analogy approach is one of the old interpretation methods that lexicographers relied on in their books that aim to explain the mysterious of words. Explanation and clarification when compared to the eloquent pronunciation and this approach helps in providing the reader with a great linguistic wealth that contributes greatly to understanding the Sudanese colloquial dialect.
الكلمات المفتاحية
منهج.الضد.النظير.قام ; س
مقالات مماثلة
رابح عبد الكريم
.
سرقمة عاشور
.
ص 388-405.
طيباوي ابراهيم
.
ص 1049-1063.
