الممارسات اللّغويّة
Volume 13, Numéro 4, Pages 195-211
2022-09-30

المصطلح النقديّ المغاربيّ بين التّراث و المعاصرة

الكاتب : براهيم سكينة .

الملخص

تروم هذه الدّراسة أن تكشف من داخل النّقد المغاربيّ عن آليّة من أهمّ آليّاته المفتاحيّة ألا وهي المصطلح، وذلك بإجراء مقابلة بين جهود نقاده القدامى والمحدثين في التّعاطي مع المصطلح من حيث إنشاؤه أو استعارته وكيفيّة توظيفه، ومنه يمكن إدراك الجانب المفاهيميّ الّذي كانوا يؤسّسون عليه، وهذا كلّه مما تقتضيه طبيعة ثقافة النّاقد، وبيئته، وظروفه التّاريخيّة الملابسة، وقد يفضي هذا البحث إلى إلقاء القبض على بعض السّمات المغاربيّة المشتركة، كما أنّه قد يوضح التّحوّل مع رصد مبرّراته، ولعلّ السّمة الّتي نتحرّاها هي العقليّة البرهانيّة الّتي تتّسق والعمليّة النّقديّة الّتي يخضع فيها الدّرس لعلميّة كبيرة بدءا بالمدخل الاصطلاحيّ، فالمفاهيم، فالإجراءات .

الكلمات المفتاحية

النّقد، المصطلح، التّرجمة، التّراث، المعاصرة