Revue Des Sciences Humaines
Volume 33, Numéro 3, Pages 267-282
2022-09-15
أسلوبية الموسيقى الخارجية في ديوان - يحي بن حكم الغزال - .
الكاتب : يخلف آسيا .
الملخص
تحاول هذه الدراسة الولوج إلى بعض خصوصيّات الشّعر الأندلسي ، من خلال دراسة خصائص الموسيقى الخارجيّة عند الشّاعر الأندلسي " يحي بن حكم " الملقّب ب " الغزال " ، وهذا من خلال شعره الذّي جمعه " محمّد رضوان الداية " في كتاب " ديوان يحي بن حكم الغزال " ، وذلك بتطبيق المنهج الوصفي وعمليّة الإحصاء. إنّ الموسيقى ترتبط ارتباطا وثيقا بمحتوى النصّ ، ومن خلالها نستطيع الكشف عن جماليّاته وأسراره الفنيّة ، فهي تمكّننا من استكناه عناصر الأسلوب وتحديد علاقاته الداخليّة التّي جعلت منه بناء متماسكا ومتينا. This study attempts to acces some of the characteristics of Andalusian thought by studying the characteristics of external music in the poetry of the Andalusian poet Yahya Ibn Hakam , Nicknimed Al Ghazal . We tried to show that through his poetry compiled by Mohamed Radwan Al Daya. In this research , we used the descriptive approach and the statistical process . Music is closely lincked to the content of the text we can reveal the aesthetics and artistic secrets of this text through its music . It enables us to explore the elements of style and to define their internal . relationships that have made it a coherent and a cohesive structure . Cette étude tente d’accéder à quelques-unes des caractéristiques de la pensée andalouse en étudiant les caractéristiques de la musique externe dans la poésie du poète andalou Yahya Iben Hakam surnommé AL Ghazel. Nous avons essayé de le montrer à travers sa poésie . compilée par Mohamed Radwan Al Daya dans cette recherche nous avons utilisé l’approche descriptive et la démarche statistique La musique est étroitement liée au contenu du texte. Nous pouvons révéler l’esthétique et les secrets artistiques de ce texte à travers sa musique Il nous permet d’explorer les éléments de style et de définir leurs relations internes qui en ont fait une structure cohérente et cohésive.
الكلمات المفتاحية
أسلوبية ؛ وزن ؛ قافية ؛ موسيقى . ; Stylistic ; weight ; Rhyme ; Music . ; Stylistique ; Poids ; Rime ; Musique.
مقالات مماثلة
بغدادي نسيمة
.
ص 205-222.
