Action didactique
Volume 4, Numéro 2, Pages 182-206
2021-12-31
Auteurs : Lafrifra Abdennacer .
Dans cet article, nous décrivons et analysons les contenus culturels présents dans trois méthodes de français langue étrangère largement utilisées dans les instituts français au Maroc. Ces manuels qui relèvent de la perspective actionnelle sont « Amis et compagnie n°3 » (Samson, 2009), « alter ego » (Berthet, Daill, Hugot, Kizirian et Waendendries, 2012) et « cosmopolite 3 » (Hirschsprung et Tricot, 2018). Nous nous focalisons particulièrement sur les textes et les illustrations présents dans quelques unités ou dossiers pédagogiques. Cette recherche consiste à identifier la forme de la culture qu'on enseigne dans ces matériaux - la « culture cultivée » (Porcher, 1995, p. 66) ou la « culture anthropologique » (Porcher, 1995, p. 66) - et à voir quelles approches qu'on adopte pour son enseignement tout en montrant les caractéristiques et les différences. L'analyse des résultats montre que les trois méthodes présentent une pluralité de contenus culturels à enseigner et ce à travers des textes ou l'emploi des iconographies et que c'est la culture « anthropologique » qui est la plus ciblée.
français langue étrangère, méthode, perspective actionnelle, culture cultivée, culture anthropologique.
Mostadi Mostafa
.
pages 81-94.
Tabellout Nadia
.
pages 25-36.
Zidani Zoheir
.
Belhachi Sabria
.
pages 237-242.
Zidani Zoheir
.
Belhachi Sabria
.
pages 285-295.