مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 8, Numéro 1, Pages 33-45
2022-06-30

العدالة الناعمة: كشف لدور الوساطة الجزائية في التقريب بين الجاني والضحية

الكاتب : يونس بدرالدين .

الملخص

ينظر البعض إلى الوساطة الجزائية على أنها نوع من العدالة الهادئة، فمن خلالها يتم التعامل مع النزاع الذي يدخل ضمن سلطة قانون العقوبات بطريقة تختلف جذريا عن الطريقة المتبعة في الدعوى الجزائية، وبحسب هذا التصور لا ينظر للوساطة الجزائية على أنها مجرد آلية لتسيير النزاعات، أو بديل للعدالة، إنما هي طريقة للتنظيم الاجتماعي تهدف إلى إعادة العلاقات بين أطراف مختلفة من المجتمع. Some consider criminal mediation as a kind of soft justice, through which conflict that falls under the authority of the Penal Code is dealt with in a fundamentally different way from the method used in criminal proceedings. According to this point of view, criminal mediation is not seen as a simple mechanism for managing disputes, or an alternative to justice, but rather as a method of social organization aimed at restoring relations between different parts of society.

الكلمات المفتاحية

الوساطة الجزائية ؛ عدالة رضائية ؛ تأهيل الجاني ؛ الضحية ; the criminal mediation; consensual justice; Rehabilitation of the offender; the victim