سوسيولوجيون
Volume 3, Numéro 1, Pages 28-62
2022-07-28

إشكالية حصول اللاجئين السوريين على الشغل بالمغرب : حالة مدينة الدارالبيضاء

الكاتب : أزرار عبدالله .

الملخص

ملخص تهدف هذه الورقة البحثية إلى استكشاف أشكال انخراط اللاجئين السوريين في الحياة المهنية والعملية بالمجتمع المغربي. يعتبر مؤشر الولوج إلى سوق الشغل أحد أهم المداخل الذي مكننا من دراسة وتحليل الاندماج السوسيومهني للاجئين السوريين في مدينة الدارالبيضاء. لهذا الغرض المعرفي، اعتمدنا المنهجية الكيفية من خلال المقابلة شبه موجهة والملاحظة المباشرة كمقاربة سوسيولوجية من أجل فهم خطابات وسلوكات الفاعلين الاجتماعيين في الوسط الحضري. خلصت الدراسة الميدانية إلى وجود مسارات متباينة واستراتيجيات مختلفة بين اللاجئين السوريين من أجل الولوج إلى سوق العمل المغربي. فمن جهة تستثمر فئة رساميلها الثقافية والاقتصادية من أجل إنشاء مقاولات خاصة وممارسة الأنشطة التجارية، بينما تتبنى فئة أخرى استراتيجيات مقاومة أوضاع الفقر الاجتماعي والهشاشة القانونية من أجل الحصول على مصادر الدخل : الشغل غير المهيكل والمساعدات الاجتماعية والتسول في الفضاء العام. Abstract This paper aims to explore the socio-professional activities for Syrian refugees within Moroccan society. We considered the access to job as the most important indicator to analyze the professional integration for Syrian refugees in the city of Casablanca. Methodologically, we were based especially on qualitative approach, by using interviews and observations, in order to understand the discourses and behaviors of social actors in the urban context. As results of this study, we concluded that there are different paths and multiple strategies among Syrian refugees in order to access to Moroccan labor market. By one side, the Syrian traders and entrepreneurs mobilized their cultural and economic capital to create their own business. In the other side, the poor Syrian refugees adopted strategies of resistance to reduce legal and socio-economic vulnerability : informal work, social assistance and beggary in public space.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية : اللاجئون السوريون، سوق الشغل، الاندماج المهني، الإقصاء الاجتماعي، الدارالبيضاء. ; Keywords : Syrian refugees, labor market, professional integration, social exclusion, Casablanca.