المعيار
Volume 26, Numéro 5, Pages 899-909
2022-06-05
دور الفنادق الاندلسية في التجارة ابان عصر المرابطين والموحدين
الكاتب : رنان أسيا .
الملخص
جاءت هذه الدراسة لتوضيح الدور الفعال لفنادق الاندلس في التجارة ابّان عصر المرابطين والموحدين، فموضوع بحثنا يعتبر دراسة جديدة، فلا توجد دراسات قد تناولت هذا الموضوع الا بإشارة صغيرة له لهذ ارتأينا البحث فيه، فالفنادق التجارية لها اهمية في مساهمتها الكبيرة بدفع عجلة الاقتصاد واعطاء قوة الاستمرارية للنشاط التجاري، فهي مكملة ومصاحبة للمنشآت التجارية من اسواق ومراكز تجارية وقيساريات. الاندلس منطقة تميزت عن غيرها بالنشاط الواسع للاقتصاد لكونها مركزا يربط بين الشرق والغرب، وعليه للتحديد الموقع الجغرافي للأندلس قمنا بتعريف الفترة المدروسة – المرابطين والموحدين- ثم حددنا جغرافية الاندلس، و لفهم معنى التجارة والفندق اكثر اخذناهما لغة واصطلاحا، كما تطرقنا لوصف الفندق الاندلسي وتناولنا فنادق المدن التي أخذت أهمية في عصر المرابطين مثل قرطبة ومدينة غرناطة وألمرية، وفي العصر الموحدي أخذنا مدينة اشبيلية عاصمة الموحدين في الاندلس ومدينة مالقة وبجانة ومرسية، مع توضيح أهمية الفنادق في ممارسة التجارة واقامة العلاقات التجارية بين البلدان. وعليه الاشكالية المطروحة عامة هي مادور الفنادق الاندلسية في التجارة ومامدى مساهمتها في بناء الاقتصاد؟، وبعد الاجابة عن هذه الاشكالية تتجلى لنا نتائج تتمثل في ان كل من دولة المرابطين والموحدين عرفا قيمة هذه المنشآت التجارية لهذا السبب قاموا بتشييدها والاهتمام بالمرافق الاقتصادية لكونها تساهم في نمو الاقتصاد ، اضافة لهذا فالفنادق منشاة تجارية تساهم في استقرار التجار والتجارات وعامل اساسي لقيام التجارة وإن قلنا ان الدول السابقة قد اهتمت بهذا الجانب انما دليل على انها تعرف ان قوة الدولة من قوة الاقتصاد ،وإن تعلمنا من تاريخنا الاقتصادي وطبقناه على حاضرنا فسيكون مستقبلنا أفضل. : This study aims to clarify the effective role of andalusian hotels in trade during the Almoravids and Almohads era. The topic of our research is considered a new study, and som studies have taken up this topic with a short mentions, so we decided to focus our research on it . The commercial hotels had an important role by their great contribution to advance the economy and strength the continuity of the commercial activity. It was meant to complement and accompany the commercial establishments such as markets, commercial centers and qaysariyas. Al- Andalus was distiguished from other regions by the extensive economic activity by virtue of its location linking east and west. Accordingly, to define the geographic location of Al- Andalus , we gave a definition to the studied period- Almoravids and Almohads- then we determined the geography of Al- Andalus , and to understand meaning of tarde and the hotel more, we took their linguistic and terminological definition. We have also looked at the andalusian hotel and the hotels of others importants cities during the Almoravids era, as Cordova, Granada, Almeria, and the during Almohads era , as the capital of Al- andalus, Malaga, pichina and Murcia, supported by an explanation of the importance of hotels in the practice of trade and the estabilishment of commerce relationship between countries. Accordingly, the problem posed in general is what is the role of andalusian hotels in trade and to what extent they contribute to building the economy ?, After answering this problem, we have results that are represented in the fact that both the almoravid and the almohads knew the value of these commercial establishments for this reason they built them and took care of economic facilities because they contribute to the growth of the economy in addition to this, hotels are a commercial facility that contributes to the stability of merchants and trade and a key factor for the establishment of trade .
الكلمات المفتاحية
فندق.تجارة.أندلس.مرابطين
مقالات مماثلة
مصابيح محفوظ
.
مغزاوي مصطفى
.
ص 241-248.
موفق عبد الرحيم
.
ص 131-158.
وهراني قدور
.
طهير عبد الكريم
.
ص 171-202.
