مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 5, Numéro 2, Pages 414-434
2022-04-30
تداعيات التشريعات الفرنسية على الحياة الاجتماعية في الجزائر مرحلة الحكم العسكري -الاستيطان الفرنسي في تيارت أنموذجا-the Repercussions Of French Legislation On Social Life In Algeria The Military Rule Stage’ The French Settelement In Tiaret As A Case Study’.
الكاتب : مختاري آمحمد . حباش فاطمة .
الملخص
الملخص باللغة العربية: سعت إدارة الجيش الفرنسي في الجزائر إلى تكريس مختلف الأجهزة العسكرية والادارية لتوسيع مجال الاحتلال، وترسيخ الفكر الاستيطاني لدى العناصر الأوربية المهاجرة صَوْبَ مستعمرة الجزائر، وهذا ما دعا إليه المنظر الفرنسي ألكسي دوطوكفيل-الذي عايش المرحلة الأولى من احتلال الجزائر- في كتابه. كما أنها حاولت إضفاء طابع الشرعية على مخططاتها الرامية إلى استغلال خيرات البلاد والقضاء على المقاومات الشعبية. وعليه سخرت كل الأجهزة التشريعية لسن المراسيم التي تخدم مصالحها على حساب سكان الجزائر المحليين، وخاصة القوانين العقارية التي دعمت الاستيطان بشكليْهِ الرسمي والغير رسمي. خَلُصَ قادة الاحتلال الفرنسي إلى وجوب إحداث تغير اجتماعي يخدم برنامجهم الاستعماري الاستيطاني، ويقضي على القبيلة الداعم الأساسي للمقاومات الشعبية، وبهذا تأثرت عدة مناطق من الجزائر كمنطقة تيارت، كونها العاصمة الثانية في دولة الأمير عبد القادر. حيث نلتمس تداعيات مباشرة للسياسات الفرنسية على مختلف المجالات السياسية، الاقتصادية والاجتماعية بالخصوص- مجال دراستنا-. وللإلمام بجوانب الموضوع ورصد نتائجه نستفسر عن مدى انعكاس التشريعات الفرنسية والاستيطانية على الحياة الاجتماعية بمنطقة تيارت. Abstract: The administration of the French army in Algeria sought to devote the various military and administrative apparatus to expanding the field of occupation, and consolidating the settlement thought among the European elements immigrating towards the colony of Algeria, and this is what the French theorist Alexis de Tocqueville - who witnessed the first stage of the occupation of Algeria - called for in his book. It also tried to legitimize its plans aimed at exploiting the country's resources and eliminating popular resistance. Accordingly, all legislative bodies were harnessed to enact decrees that serve their interests at the expense of the Algerian population, especially the real estate laws that supported settlement The leaders of the French occupation concluded that a social change should be brought about to serve their settlement program, and to eliminate the tribe, the main supporter of the popular resistance. Thus, several regions of Algeria were affected, such as the Tiaret region, capital in the state of Emir Abdelkader. The French policies had direct repercussions on various political, economic and social fields in particular. In order to understand the aspects of the subject, we inquire about the impact of French legislation and settlement on social life in the Tiaret region
الكلمات المفتاحية
الجزائر- تيارت- التشريعات الفرنسية- الاستيطان- الحياة الاجتماعية. Algeria-Tiaret- French legislation- Settelement- Social life
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
فلاك نور الدن
.
ص 12-25.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
