دراسات وأبحاث
Volume 14, Numéro 2, Pages 676-682
2022-04-15
الألفاظ الوطنية وألفاظ الطبيعة في ديوان "من فلسطين ريشتي" للشاعر الفلسطيني عبد الكريم الكرمي "أبو سلمى"- دراسة دلالية – National Expressions And Words Of Nature In Diwan “from Palestine, My Feather,” For The Palestinian Poet Abu Salma Abdul Karim Al-karmi “a Semantic Study”
الكاتب : Dr مؤمن عمر محمد البدارين .
الملخص
الملخّص: تسعى هذه الدراسة إلى تطبيق نظرية الحقول الدلالية على ديوان الشاعر الفلسطيني المهجّر أبي سلمى عبد الكريم الكرمي الموسوم بـ "من فلسطين ريشتي"، وذلك بالاقتصار على حقلين دلاليين هما الألفاظ الوطنية وألفاظ الطبيعة، على أنّ الدراسة قد ارتكزت على علاقة واحدة تحكم مفردات المجال الدلالي الواحد وهي الترادف. لقد اعتمدت في هذه الدراسة على المنهج الإحصائي والتحليلي في آن واحد ، وقد استهللت الدراسة بمقدمة مركزة مختصرة في نظرية الحقول الدلالية. وقد جمعت الدراسة المفردات الوطنية أولا ، ثم المجال الثاني وهو ألفاظ الطبيعة وكانت في ستة مجاميع... وقد أعقبت كل مجموعة بجدول إحصائي لهذه الألفاظ وقراءتها قراءة دلالية. وقد خلصت الدراسة إلى مجموعة من النتائج والتوصيات، وأبرزها أنّ تطبيق نظرية الحقول الدلالية قد أعطت الديوان قراءة جديدة، ومنحت الألفاظ ظلالا دلالية إضافية ومبتكرة.. Abstract This study seeks to apply the theory of semantic fields to the poetry of the emigrated Palestinian poet Abu Salma, in his diwan “From Palestine, my feather,” by limiting it to two semantic fields, namely, national expressions and words of nature. However, the study is based on one relationship that governs the vocabulary of one semantic domain, which is synonymy. In this study, I relied on the statistical and analytical methodology. The study began with a focused brief introduction to the theory of semantic fields. The national vocabulary words were put in three categories... The second area, however, dealt with words of nature and divided them into six groups... The study figured out: The implementations of Semantic Fields Theory on this Diwan opened the text to new explanation, and enhance using old vocabularies in new meanings...
الكلمات المفتاحية
نظرية الحقول الدلالية ; ديوان "من فلسطين ريشتي"، ; عبد الكريم الكرمي "أبو سلمى"، ; ألفاظ الطبيعة ; الألفاظ الوطنية ; Semantic Fields Theory ; Diwan "Min Philastine Rishti" ; Abu Salma ; Nature & National Words
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Sarnou Dallel Moustapha
.
pages 225-234.
