الممارسات اللّغويّة
Volume 12, Numéro 4, Pages 349-368
2022-01-27
"استعارات العاطفة عند خليل مطران دراسة لسانية معرفية لقصيدة "المساء
الكاتب : سماعيل ليازيد . بن دحمان عمر .
الملخص
تعدّ إشكالية تأويل الاستعارة الشّعرية من أهمّ المواضيع التي اِهتمت بها البلاغة المعرفية حيث تضاربت الآراء بشأنها بين نظرة نسقيه تؤكّد أنّ فهمنا لاستعارات الأدباء يتمّ من خلال ربطها بالاستعارات الوضعية والمعترف بها بين مجموعة بشرية ما، وذلك لأن المبدعين يستندون إلى هذا النسق الوضعي في إبداعهم وتكمن عبقريتهم في التّصرف فيه وفق آليات محدّدة كالتّوسيع والتّدقيق والارتياب والتّوليف...إلخ. إلاّ أنّ النّظرة السّياقيّة وسّعت هذه الآليات بعدما برهنت عن دور السياقات المختلفة في تأويلنا للاستعارة الشّعرية، وهذا ما كشفه تحليلنا لاستعارات العاطفة في قصيدة (المَسَاءْ) للشاّعر خليل مطران. إضافة إلى إبراز تأثير كل من معارفنا القبلية عن أطراف الخطاب والسّياق اللّغوي والسّياق الاجتماعي والسّياق الثّقافي في فهمنا للاستعارات الشعرية.
الكلمات المفتاحية
.تصوّر، مجال، إسقاط، تشخيص، سياق، توسيع
مقالات مماثلة
جربوعة إيمان
.
ص 423-434.
كرميش حنان
.
ص 44-53.
عزاني العارم
.
ص 103-117.
