Revue plurilingue, Etudes des langues, littératures et cultures
Volume 1, Numéro 1, Pages 229-240
2017-11-15

Mise En Scène De La Guerre : Quand Le Théâtre Devient Résilience Dans Le Roman De Sorj Chalandon, Le Quatrième Mur

Auteurs : Kouider Rabah Sarah .

Résumé

Abstract Sorj Chalandon tells, in The Fourth Wall, the civil war in Lebanon through the staging of Antigone of Anouilh. Through a panel of young people from the belligerent parties, the author proposes an immersion in Greek history, fiction and tragedy, in a subtle intertextual interweaving, which would be considered as a possible generic dialogue in the objective of an effective resilience manifesting itself beyond writing. Résumé Sorj Chalandon raconte, dans Le Quatrième mur, la guerre civile au Liban à travers la mise en scène de Antigone d’Anouilh. Par le biais d’un panel de jeunes personnages issus des parties belligérantes, l’auteur propose une immersion dans l’Histoire, la fiction et la tragédie grecque selon un subtil ntrecroisement intertextuel, qui serait à considérer comme un possible dialogue générique, dans l’espoir d’une résilience effective se manifestant au-delà de l’écriture.

Mots clés

Keywords : Sorj Chalondon, war, Libanon, theater, Antigone, intertextuality, peace. Mots clés : Sorj Chalondon, guerre, Liban, théâtre, Antigone, intertextualité, paix.