دلالة نصية القرآن الكريم بين المنجز التراثي الإسلامي ومعايير لسانيات النص

لشخب, زين الدين; مرزوق, العمري

النص
Volume 7, Numéro 2, Pages 413-433
2021-12-30

دلالة نصية القرآن الكريم بين المنجز التراثي الإسلامي ومعايير لسانيات النص

الكاتب : لشخب زين الدين . مرزوق العمري .

الملخص

إن إطلاق وصف النصية على القرآن الكريم قد يفتح مجال التساؤل عن طبيعة هذه النصية وكذا المعايير المحددة لها، وهذا المقال لا يهدف إلى إثبات نصية القرآن الكريم فهذه المسألة مثبتة لا شك فيها ، ولكن الأهم من ذلك هو بيان الكيفية التي تتجلي بها هذه المعايير في القرآن الكريم على أكمل وجه، ومن دون أن يكون في ذلك إهمال كون القرآن الكريم خطابا إلهيا له خصوصياته التي تميزه عن النصوص البشرية، ولا يتأتّى ذلك إلا من خلال الدراسة الوصفية للنصية القرآنية ومقارنتها بنظيرتها في علم النص الحديث والتي تستهدفبها في الغالب النص البشري، مع ضرورة استصحاب الخصائص المميزة للقرآن الكريم كنص إلهي. وهذا ما حاول الدرس العربي بيانه في فروع معرفية شتى بروح علمية تتفق في الكثير من جزئياتها مع ما طرحه علم النص الحديث من جهة، وتحفظ للنص القرآني قداسته من جهة أخرى. Describing the textual description of the Holy Qur’an may open the question about the nature of this textuality as well as the criteria specified for it. This article does not aim to prove the textuality of the Holy Qur’an. This issue is proven beyond doubt, but more importantly is the statement of how these criteria are manifested in the text. The Qur’anic text in its best form without neglecting the fact that the Holy Qur’an is a divine discourse that has its own peculiarities that distinguish it from human texts based on describing the nature of the Qur’anic textuality and comparing it with the concept of textuality in the human text in order to find out its distinctive characteristics. This is what the Arabic lesson tried to explain in various branches of knowledge in a scientific spirit that agrees in many of its parts with what was proposed by modern text science.