مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية والاجتماعية
Volume 5, Numéro 4, Pages 28-41
2021-12-30

بين ملحمة جلجامش الرافدية ونصوص سفر التكوين التوراتي Between The Mesopotamian Epic Of Gilgamesh And The Texts Of The Biblical Genesis

الكاتب : منصورية مليكة .

الملخص

يسلط هذا البحث الضوء على بعض الأساطير الرافدية التي كانت الأساس في بناء أمم عديدة لموروثها الحضاري، من خلال اقتباسها للعديد من القصص و الملاحم التي أنتجها الإنسان الرافدي خاصة في مجال الدين الذي كان الدافع الأول لهذه المنجزات الحضارية ، والذي شكل قاعدة صلبة في بناء كيانات سياسية كانت في بداياتها الأولى كهنوتية،باعتبار الملك في المجتمعات الأولى كان كاهنا. يبرز هذا البحث انتحال العبرانيين لجزئيات كثيرة لقصة الطوفان البابلي الواردة في اللوح الحادي عشر من ملحمة جلجامش في توراتهم، خاصة وأنهم كانوا يشكلون جزءا من المجتمع الرافدي بعد تعرضهم للأسر من طرف الأشوريين و البابلييين، وفي ظل حرية كبيرة تمتعوا بها في بابل ساعدتهم للاطلاع على المصادر الأصلية لهذه الحضارة ،راحوا ينسبون الكثير من منجزاتها إليهم في نصوصهم المقدسة، فهذه الدراسة تبرز أوجه التشابة بين الملحمة السابقة الذكر وماورد في سفر التكوين التوراتي. This research sheds light on some Mesopotamian myths that were the basis for building many nations for their cultural heritage, by quoting many stories and epics produced by Mesopotamia, especially in the field of religion, which was the first drive for these civilizational achievements, which formed a solid base in building political entities. It was in its early beginnings as a priesthood, considering that the king in the first societies was a priest. This research highlights the Hebrews' impersonation of many parts of the Babylonian flood story contained in Tablet eleventh of the Epic of Gilgamesh in their bibles, especially since they were part of the Rafidian community after being exposed to captivity by the Assyrians and Babylonians, and in light of the great freedom they enjoyed in Babylon that helped them to see the sources Indigenous to this civilization. They attributed many of its achievements to them in their sacred texts, for this study highlights the similarities between the aforementioned epic and what is mentioned in the biblical Genesis book.

الكلمات المفتاحية

جلجامش.، الطوفان.، سفر التكوين.، أوتنابشتم.، نوح.