المجلة الجزائرية للبحوث والدراسات التاريخية المتوسطية
Volume 7, Numéro 2, Pages 90-113
2021-12-30

دور الزعامات المحلية في تحقيق المشروع الاستعماري الفرنسي بالجزائر 1830-1871 The Role Of Local Leaders In Achieving The French Colonial Project In Algeria 1830-1871

الكاتب : بوحوص شهيناز .

الملخص

الملخص: أدركت السلطات الفرنسية، أنها ولكي تحقق سياسة الاحتلال التام التي قام عليها الاستعمار الفرنسي كله في الجزائر، ولكي تتمكن من دحر مقاومة الأمير عبد القادر، والحاج أحمد باي، وباقي المقاومات الشعبية، وتخضع المجتمع الجزائري بكل مقوماته وعاداته وأعرافه وتقاليده، أنه لابد عليها ومنذ البداية التقرب من بعض الزعامات الأهلية وإقناعها بالتعامل والتعاون معها، وبطريقة ترضى غرورهم ومكانتهم التي توارثوها أبا عن جد، وفي هذا الشأن نستحضر تعليق المؤرخ أجيرون بقوله: "بعض العائلات الكبيرة أو بعض الأفراد من ذوي الأصول النبيلة قد بسطو على مساحات ترابية متفاوتة السعة، لم يكلف جنرالاتنا أنفسهم جهدا أكبر من ذلك المتمثل في اقتفاء ظلال السياسة التركية في هذا الشأن، وذلك بالاعتراف بتلك القيادات الأهلية الواسعة وبتعزيز المشيخات الموروثة أبا عن جد حتى وإن اقتضى الأمر استبدال شخص بالآخر أو معارضة صف تقليدي بآخر"، لقد تمكنت الإدارة الفرنسية من التوغل داخل المجتمع الجزائري، ومعرفة نقطة ضعف تلك الزعامات التي نشأت وشبت وشاخت على الجاه والنسب والثروة والحكم، كما أيقنت إدارة الاحتلال أن النزاعات التي كانت قائمة بين الزعامات والذي يرجع امتدادها التاريخي إلى غاية العهد العثماني، حيث ساعدتها هذه النزاعات فيما بينها في ضرب الجزائريين بالجزائريين. لقد سهل انتهاج سياسة الموازنة التي عملت بها السلطات الفرنسية والمتمثلة في تقديم بعض القيادات على حساب الآخر، وتقديم الدعم لبض شيوخ الطرق الدينية أين كان لهم دور بارز في تسهيل عملية الاحتلال، وعليه سعت الإدارة الاستعمارية إلى توظيف هذه الزعامات المحلية التي قبلت التعاون مع المحتل الجديد مقابل الاحتفاظ بالامتيازات المادية و المعنوية. كما تم استعان إدارة الاحتلال وعلى رأسها الماريشال بيجو بالسلم الإداري الذي كان أساس دولة الأمير عبد القادر. وفي هذا الشأن كتب بيجو الى سو ليت قائلا: "إن التنظيم الذي وضعه الأمير، مؤسس على معرفة تامة بالمناطق وبالعلاقات بين القبائل بالمصالح المتبادلة.....وقد بدا لي من الأهمية بمكان أن نحتفظ به". فنجد أن إدارة الاحتلال قد أبقت على الألقاب والمناصب التي كانت متعامل بها في دولة الأمير ومراتبهم، أما الجديد فهو استحداث منصب جديد أطلق عليه باش-أغا، وله نفس صلاحيات الخليفة، أما مقياس التعيين الذي خص هذه الزعامات الموالية للسلطات الفرنسية. منحهم- حق البرنوس- وهو الدليل على الاعتراف المطلق بالسيدة الفرنسية، وإعلانهم الخضوع لها وعلى هذه الشاكلة يتسنى للإدارة الفرنسية مدّ مشروعها الاستعماري في كافة أرجاء الجزائر على أسلوب حكم العرب بالعرب. ABSTRACT : The French authorities realized that, in order to achieve the policy of total occupation on which the entire French colonialism was based in Algeria. It is necessary from the beginning to approach some of the civil leaders and persuade them to deal and cooperate with them. People of noble origin have robbed land areas of varying capacities. Our generals did not bother themselves more than that of tracing the shadows of Turkish policy in this regard, by recognizing those vast civil leaders and by strengthening the inherited sheikhdoms, father and grandfather, even if necessary to replace one person with another. Or opposing one traditional class to another. The French administration was able to penetrate into Algerian society, and to know the weak point of those leaders, which arose and grew old and grew old in terms of prestige, lineage, wealth and governance. The occupation administration also realized that the conflicts that existed between the leaders, whose historical extension dates back to the end of the era. Ottoman. As these disputes among themselves helped them in striking the Algerians against the Algerians. It facilitated the adoption of the budget policy that the French authorities worked with, represented in providing some leaders at the expense of the other, and providing support to some religious sheikhs where they had a prominent role in facilitating the occupation process, Accordingly, the colonial administration sought to employ these local leaders who accepted cooperation with the new occupier in exchange for maintaining material and moral privileges. The occupation administration, headed by Marshal Peugeot, also sought the administrative peace that was the basis of the state of Emir Abdelkader. And in this regard Peugeot wrote to Sue Lit said: The organization that the emir put in place is based on a complete knowledge of the regions and the relations between the tribes with mutual interests..... and it seemed to me of great importance that we keep it.” We find that the occupation administration has kept the titles and positions that were dealt in The state of the Emir and their ranks. As for the new one, it is the creation of a new position called Bash-Agha, which has the same powers as the Caliph. As for the appointment scale that singled out these leaders loyal to the French authorities. It is evidence of the absolute recognition of the French lady, and their declaration of submission to her, and in this way the French administration can extend its colonial project throughout Algeria on the style of Arab rule by Arabs.

الكلمات المفتاحية

الزعامات المحلية ; الأرستقراطية التقليدية ; القبيلة ; الأجواد ; القايد ; الشيخ ; الخليفة ; السلطات الفرنسية ; باش-آغا ; Local leaders ; the traditional aristocracy ; the tribe ; the Ajwad ; the Qaid ; Bashagha ; the Sheikh ; the Caliph ; the French authorities