المعيار
Volume 17, Numéro 33, Pages 681-717
2013-12-08

فهم النص القرآني والتعددية المنهجية التفسيرية رؤي وتجارب من الهند في ترجمة معاني القرآن الكريم وتفسيره



الكاتب : محمد ثناء الله الندوي .

الملخص

فهم النص القرآني والتعددية المنهجية التفسيرية رؤي وتجارب من الهند في ترجمة معاني القرآن الكريم وتفسيره

الكلمات المفتاحية

النص القرآني -التعددية المنهجية التفسيرية

مقالات مماثلة

النص الموازي و دوره في تأويل النص القرآني: دراسة ترجمة المصطلحات الإسلامية إلى اللغة الإسبانية في ترجمة معاني القرآن الكريم أنموذجا.

كريم بابو . 
ص 134-161.

النفي الضمني في القرآن الكريم من خلال بعض الأساليب النحوية والبلاغية وطرائق ترجمته إلى اللغة الفرنسية: دراسة تحليلية نقدية لنماذج من ترجمة معاني القرآن الكريم للشيخ حمزة بوبكر. Implicit Negation In The Holy Qur’an Through Some Grammatical And Rhetorical Processes And The Ways Of Its Translation Into French: An Analytical Critical Study Of Examples Taken From Hamza Boubakeur's Translation Of The Meanings Of The Holy Qur’an

بومعزة محمد .  نعماني حفصة . 
ص 127-144.

الاستشراق الإسرائيلي وإشكالاته المنهجية في ترجمة معاني القرآن الكريم

شكيرب آسيا . 
ص 1-19.

أثر ترجمة معاني الصيغ الصرفيَّة المتناوبة في فهم القرآن الكريم إلى اللُّغة الإنجليزيَّة The Effect Of Translating The Meanings Of Alternating Inflectional Forms In Understanding The Noble Qur’an Into English

الميساوي خليفة .  ألأمين علي عمر محمد . 
ص 487-515.

أثر توظيف مقاصد الشريعة في فهم القرآن وتفسيره

يحي سعيدي . 
ص 523-550.

Formats de citation