دراسات فلسفية
Volume 16, Numéro 2, Pages 110-124
2021-12-29

الحركة التأصيلية للمسرح العربي في ميزان الفكر الغربي

الكاتب : هني كريمة .

الملخص

الملخص: إنّ إشكالية تأرجح المسرح العربي بين كفّتي النموذج الغربي والأشكال المسرحية التي عرفها العرب من قبل في ثقافتهم الشعبية لا تزال تشغل حيّزا كبيرا من أعمال الباحثين والدارسين لقضية المسرح العربي سواء المفكّرين المسرحيين العرب أو الغرب، إذ باتت الحاجة ملحّة في التأريخ للمسرح العربي بمنظار القومية، للفكاك من خطر مركزية الفكر الغربي الذي حاصر المسرح العربي من كل جهة وأن تحقق الذات العربية كيانها في الممارسة المسرحية، على هذا الأساس جاءت الانطلاقة الحرّة لدعوات التأصيل للمسرح العربي التي تزامنت فترة الستينات من القرن العشرين، فبماذا تميّز طابع هذه الدعوات التأصيلية؟ وهل استطاعت فعلا أن تحقق استقلاليّة المسرح العربي وخصوصيّته المميزة ؟ Abstract : The rootingmovement of the Arabtheater in the balance of Western thought The problem of the Arabtheateroscillatingbetween the Western model and theatricalformsthat Arabs have known in theirpopular culture, stilloccupies a large part of the work of scholars and researchers of the Arabtheater cause, whetherArab or Western theatricalthinkers. It becomes an urgent need to highlight the history of the Arabtheaterwith a nationalist vision, aiming to avoid the centrality of Western thought danger, thatbesieged the Arabtheaterfrom all sides, and to permit to thislater to achieveitsexistance in theatricalpractice,by creating a theaterthat has itsownpeticuliarity and distinctivenessfrom the culture of the other. On this basis came the free start of calls for rooting the Arabtheaterwhichcoincidedwith The sixties of the twentiethcentury, whichis the sameperiodthatsaw the independence of the Arab countries from the dominance of French and English colonization. So, whatcharacterizes the nature of thesefundamentalist calls ? Has itreally been able to achieve the independence of the Arabtheater and its distinctive peticuliarity? So what are the basic referencesadopted by these calls for the success of the fundamentalisthypotheses ? Keywords: Arab Theater, cultural heritage, Originality, Contemporary, Western Thought, Confiscation, Theatrical Speech, VulvarForms.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: المسرح العربي ، التراث ، الأصالة ، المعاصرة، الفكر الغربي ، المصادرة ، الخطاب المسرحي ، الأشكال الفرجوية. ; Keywords: Arab Theater, cultural heritage, Originality, Contemporary, Western Thought, Confiscation, Theatrical Speech, VulvarForms.