مجلة النص
Volume 8, Numéro 3, Pages 601-614
2021-12-16
اقتباسات الروايات وتحويلها لأفلام موجهة للأطفال بين الايجابيات والسلبيات
الكاتب : رماضنية نصيرة .
الملخص
رغم أن تحويل الروايات العالمية والعربية غلى أفلام كرتون موجهة للأطفال هو أمر جيد ولكنه طبعا لن يخلو من السلبيات كما أنه قد يتوفر على الايجابيات التي تجعله أمرا شائعا في الأعمال السينمائية والأفلام التلفزيونية، بين الايجابيات والسلبيات قد يضيع الطفل وقد يجد نفسه مع معلم قد لا يتوفر في والديه وهو الفيلم ذاته، وهذا ما يجعل هذا العمل والذي هو أفلمة الروايات الموجهة للأطفال أمر غاية في الأهمية، أهمية قد يدركها الأولياء وقد تبقى في مضمون العمل ومن قام بتوجيه هذه الرسالة إلى الجمهور الصغير. Although converting international and Arab novels into cartoon films for children is a good thing But, of course, it will not be without its negatives, and it may also have the positives that make it popular in cinematography and television films, Between the pros and cons, the child may be lost and may find himself with a teacher who may not be present with his parents, which is the movie itself, This is what makes this work, portraying narratives for children, so important.A significance parents perceive and can remain in the content of the work and for the young audience of this message.
الكلمات المفتاحية
روايات، أفلام، الأطفال ; novels; cartoon.
مقالات مماثلة
بوصبيع صالح رحيمة
.
حملاوي سكينة
.
ص 399-414.
تفرقنيت عبد الكريم
.
ص 123-135.
