مجلة النص
Volume 8, Numéro 3, Pages 179-196
2021-12-16
جماليات تكرار الفونيم القطعي في شعر مفدي زكريا، " إلياذة الجزائر " أنموذجا. The Aesthetics Of Repetition Of The Segmental Phoneme In The Poetry Of Moudi Zakaria, "the Algerian Iliad" Model.
الكاتب : سعيدي عبدالقادر . مبريك يماني .
الملخص
ملخص: يُعدّ التكرار من الأدوات الفنية التي تضفي على النّص الأدبي إيقاعا متزنا و موسيقى مُنتظمة، فيجعل منه معزوفة موسيقية رائعة ا لنغمات تطرب النفوس و تشنف الآذان. و لقد انتبه الأقدمون إلي القيّمة الجمالية و الدلالية لأسلوب التكرار، فلم يتوانوا في استخدامه في أشعارهم و خطاباتهم. و لقد اهتدى المحدثون إلي الدّور الذي يلعبه التكرار في إنجاح كتاباتهم عل المستوي الصوتي و الدلالي، فجاءت أشعارهم محمّلة بشتّى أنواع التكرار. فإذا أخذنا قصائد شاعر الثورة الجزائرية مفدي زكريا نجد أنها تزخر بكل أضرب التكرار ممّا أكسبها جمالا رائعا، و صيتا منقطع النظير. وإنّنا في هذا البحث سنقوم وفق المنهج الوصفي – التحليلي، بسبر أغوار إحدى قصائده الموسومة ب " إلياذة الجزائر"، لنقتفي آثار تكرار الفونيم القطعي ونستكشف مظان الجمال و الجمالية الكامنة وراء هذه الظاهرة الأسلوبيّة المميّزة. كلمات مفتاحية: التكرار، الجمالية، الفونيم القطعي، مفدي زكريا، إلياذة الجزائر. Abstract: Repetition is one of the artistic tools that give the literary text a balanced rhythm and regular music, making it a great musical piece that tones souls and ears. The ancients paid attention to the aesthetic and semantic value of the style of repetition, and did not hesitate to use it in their poems and speeches. The modernists have guided the role that repetition plays in the success of their writings at the phonetic and semantic level, so their poems are loaded with various types of repetition. If we take the poems of the poet of the Algerian revolution, Moufdi Zakaria, we find that it abounds with all kinds of repetition, giving it a wonderful beauty and an exceptional reputation. In this research, we will, according to the descriptive-analytical method, probe the depths of one of his poems tagged as “The Algerian Iliad”, to trace the effects of segmental phoneme repetition and explore the beauty and aesthetic aspects underlying this distinct stylistic phenomenon. Keywords: segmental phoneme, Repetition, Aestheticism, Iliad of Algeria, Moufdi Zakaria.
الكلمات المفتاحية
لتكرار، ; الجمالية، ; لفونيم القطعي ; مفدي زكريا ; إلياذة الجزائر ; segmental phoneme ; , Repetition, ; Repetition ; Iliad of Algeria ; Moufdi Zakaria
مقالات مماثلة
دعنون آسية
.
ص 215-222.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
شينون يحي
.
بن سعد محمد السعيد
.
ص 80-99.
