المعيار
Volume 25, Numéro 9, Pages 206-218
2021-11-30

النص الديني اليهودي وسؤال التأويل: القراءة الرمزية في مواجهة القراءة الحرفية فيلون السكندري نموذجا

الكاتب : بومهدي زينب .

الملخص

ملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى دراسة منهج التأويل الرمزي وقراءة النص الديني اليهودي في العصر الهللينستي، من خلال أحد أهم فلاسفة ولاهوتيي مدرسة الإسكندرية وهو فيلون السكندري والذي عمل على تأويل أسفار التوراة تأويلا رمزيا، ومنه جاءت دراستنا هذه كمحاولة لتتبع خصائص نظرية التأويل المجازي كما صاغها فيلون وكذا معرفة مدى تأثره في صياغة هذه النظرية ببيئته اليهودية من جهة في قراءة النص المقدس (التوراة)، وبالفلسفة اليونانية من جهة أخرى والتي بدورها عرفت المجاز من خلال مدارسها الفلسفية الرواقية والفيثاغورية وغيرها. هذا بالإضافة إلى أن تناولنا للتأويل الرمزي عند فيلون جاء الهدف منه معرفة ما لعبه من دور في إحداث التوفيق بين الفلسفة والدين. الكلمات المفتاحية: فيلون السكندري، التأويل الرمزي، النص المقدس، القراءة الحرفية Abstract This research paper aims to study the method of symbolic interpretation and reading the Jewish religious text in the Hellenistic era, through one of the most important philosophers and theologians of the School of Alexandria, Philon of Alexandria, who worked on symbolically interpreting the books of the Torah, and from this our study came as an attempt to trace the characteristics of the theory of metaphorical interpretation as formulated by Fillon As well as knowing the extent to which he was influenced in formulating this theory by his Jewish environment on the one hand in reading the sacred text (the Torah), and by Greek philosophy on the other hand, which in turn knew the metaphor through its philosophical schools of Stoicism, Pythagoreanism and others, in addition to our approach to symbolic interpretation of Philon, the aim of which came to know What he played in bringing about the reconciliation between philosophy and religion

الكلمات المفتاحية

فيلؤن السكندري ; التأؤيل الرمزي ; النص المقدس ; القراءة الحرفية