أمارات في اللغة والادب والنقد
Volume 5, Numéro 2, Pages 97-114
2021-09-30
تجليات التناص القرآني في الرواية الجزائرية رواية "دم الغزال" لمرزاق بقطاش أنموذجا
الكاتب : مامون عبد الوهاب .
الملخص
يتناول هذا البحث موضوع التناص الذي تناوله العديد من النقاد في الشرق والغرب من خلال الدراسات والبحوث التي حاولت استيعابه ، تلك الخاصية النصية التي أفرد لها كل من جوليا كريستيفا وغيرها من النقاد حيزا معتبرا من دراساتهم النقدية، كما اهتم بها النقاد والدارسين العرب، واتخذوها كسبيل وكوسيلة إجرائية ابتغاء قياس مدى شعرية النصوص الأدبية، وعليه يمكننا طرح الإشكالية التالية: ما مدى احتفاء الكتاب والأدباء الجزائريين بهذه الخاصية الجمالية وكيف وظفوها في أعمالهم الروائية ؟ للإجابة عن هذا التساؤل قمنا بمقاربة تحليلية ووصفية لرواية "دم الغزال" للمؤلفها الجزائري مرزاق بقطاش، واتجهنا صوب التناص القرآني في محاولة منا للكشف عن مدى تأثر الكاتب بالقرآن الكريم، حيث خلق بذلك تفاعل حي ومستمر ضمن فضاء حواري يشي بمدى عمق وسعة اطلاعه على الموروث الديني الإسلامي، وتأثره به. This paper deals with the topic of intertextuality, which was addressed by many critics in the East and West through studies and research that tried to absorb it, that textual feature that Julia Kréstiva and other critics single out a great space of their critical studies. Besides, Arab critics and scholars also took it as a procedural method to measure the extent of literary texts poetic, therefore, we can raise the following problematic: - How did Algerian used it in their fiction? To answer this question, we used an analytical and descriptive approach to study the novel of « The Gazelle’s Blood » Of Merzak Bektach, And we headed towards Quranic intertextuality in an attempt to reveal the writer's influence on the Quran, where he created a lively and continuous interaction within a dialogical space.
الكلمات المفتاحية
تناص ; رواية جزائرية ; قرآن ; دم الغزال ; Intertextuality ; Algerian novel ; Quran ; Gazelle’s Blood
مقالات مماثلة
مامون عبد الوهاب
.
ص 57-72.
أحلام بن الشيخ
.
ص 87-94.
مامون عبد الوهاب
.
بن لحسن عبد الرحمان
.
ص 196-208.
معمري كريمة
.
ص 299-317.
