مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 3, Pages 526-547
2021-09-02

L’ambiguïté Et L’ambiguïté Linguistique : Types Et Effets De Sens.

Auteurs : Mohamadi Mouna .

Résumé

Résumé : Le travail présent communique la présence de l’ambiguïté linguistique sous multiples facettes tout en dépassant les premiers construits théoriques du phénomène. Il vise aussi à démontrer le caractère de l’entrecroisement de plusieurs types en une seule expression, ce qui permet de définir et spécifier le phénomène de l’équivoque sous un angle à la fois lexical, syntaxique, figural et discursif. L’ambiguïté linguistique, un pommier de discorde dans le verger linguistique (Landheer, R. (1985b), p. 501), est liée à des aspects tels que l’intentionnalité, la réappropriation du pivot figural, l’implicite et l’argumentativité. Notre corpus est constitué d’énoncés isolés, tirés du texte littéraire de Tahar Djaout et de quelques citations et slogans publicitaires. L’analyse relève de différents matériaux afin de montrer que le sens n’est pas un donné préexistant et de couvrir des cas et des schémas d’utilité significative connotative, sous-entendue et ambivalente.

Mots clés

Ambiguïté linguistique ; intentionnalité ; potentialité ; figuralité ; discursivité ; implicite