التواصلية
Volume 7, Numéro 2, Pages 41-60
2021-06-29
الكاتب : قاسمي فرد هدية . زارع الدكتور ناصر .
الملخّص: تعدّ ظاهرة "النور" من الظواهر الهامة الّتي قد شغلت الفكر البشري دائماً وتتجلّى صورها في الأدب على نحو لافت للنظر ولها أبعاد رمزيّة متعدّدة في الأدب العربي تغلب عليها الصبغة الإيجابيّة في كثير من الأحيان لعرض الحقيقة والتعبير عن الخير. تتواجد هذه الظاهرة بصورة مكثفة في شعر عبدالوهّاب البياتي (1999- 1926م) الّذي صور كلمة "النور" وما يرادفها مثل السناء والضياء كثيراً جداً في قصائده كبُنية تحمل الدلالات والرؤى الجديدة الّتي يخلق البياتي من خلالها الصور الشعريّة حتّى يمكن تلامس جوهر التعبير عن جمالية المعنى الكامن في مفردة "النور" ورمزيتها التركيبية للتعرّف على المضامين والرؤية الفكريّة لهذه المفردة في قصائده. فمن هذا المنطلق وقع اختيار الباحثين على ديوان البياتي بهدف إماطة اللثام عن صور "النور" ومعطياته ودلالاته في أشعار البياتي، وكشف رؤية الشاعر عن "النور" وتبين زواياه إلّا أنّ الباحثين حاولا اقتصار البحث على "النور" ومعطياته في المقبوسات المختارة لموضوع الدراسة، ونهجا في ذلك أسلوباً وصفياً تحليليّاً لدراستها. من أهم النتائج الّتي توصلنا إليه من خلال الدراسة، هي أنّ استخدام الشاعر لرمز "النور" يدخل في إطار طموحاته الخاصة وهي الأمل بالمستقبل ويأخذ البياتي هذه المفردة اللغويّة فيضيفها إلى قاموسه الشعريّ ثمّ يبثّ فيها روح جديدة من ديناميكية الإبداع ليجعلها مشحونة بالطاقة والقوة في الاداة والتعبير عن مكونات نفسه؛ فهذه المفردة هي رمز الحريّة والأمل والحقيقة وتدلّ على الثوار ولها صلة وثيقة بأفكاره الّتي تأتي بألوان متنوّعة في إطار الأغراض الفرديّة، والاجتماعيّة والسياسيّة، كلّ هذه الدلالات النفسيّة والتأثريّة حسب التجارب الّتي قد واجهها الشاعر في حياته. الكلمات الدليليّة: الشعر العربي المعاصر، عبدالوهّاب البياتي، النور، الدلالة، الرمز. Abstract The phenomenon of light is one of the most important phenomena that has always occupied the human mind and its images are quite evident in literature. This phenomenon is widely found in the poetry of Abdul Wahhāb al-Bāyatī (1926-1999), who used the word light and its synonyms in his poems as a structure containing new concepts and perspectives through which al-Bayati created poetic images. So that the essence of expressing the inherent aesthetic meaning of the term can be touched. Light and its symbolism are combined to identify the content and intellectual insight of the term in the poet's poems. From this point of view, the researchers chose Al- Bāyatī 's Divan with the aim of discovering the images of light, its data and implications in Al- Bāyatī 's poetry, and revealing the poet's view of light and revealing its angles. However, the researchers tried to limit the search to light and its data in the selected archive for the study subject, and they considered a descriptive and analytical method for studying it. One of the most important conclusions we reached through the study is that the poet's use of the symbol of light is within the framework of his dreams, which is the hope for the future and the home. The term itself is a symbol of freedom, hope and truth, and shows the revolutionaries and is closely related to his ideas, which are presented in different colors within the framework of individual, social and political goals, all these psychological and influential implications to experiences. That the poet has had in his life. Key words: Contemporary Arabic Poetry; Abd al-wahhāb al-Bayātī; Light; Semantic signification; symbol.
الكلمات الدليليّة: الشعر العربي المعاصر، عبدالوهّاب البياتي، النور، الدلالة، الرمز. ; Key words: Contemporary Arabic Poetry; Abd al-wahhāb al-Bayātī; Light; Semantic signification; symbol.
هدیه قاسمی فرد
.
خضری علی
.
زارع ناصر
.
ص 560-575.