مجلة عصور الجديدة
Volume 11, Numéro 2, Pages 405-426
2021-06-29
إجراءات منح الجنسية العثمانية للمهاجرين الجزائريين إلى بلاد الشام ودورها في تأجيج الخلاف العثماني الفرنسي 1869-1911 ( دراسة وثائقية) The Procedures For Granting Ottoman Nationality To Algerian Immigrants In The Levant And Its Role In Fueling The Ottoman-french Conflict 1869-1911 (documentary Study)
الكاتب : خالدي بلال . ميسوم بلقاسم .
الملخص
الملخص باللغة العربية : يتناول هذا المقال بالدراسة والتحليل دور الدعاية العثمانية في تشجيع الجزائريين على الهجرة إلى الأراضي العثمانية في بلاد الشام ؛ فمنذ وصول السلطان العثماني عبد الحميد الثاني إلى العرش سنة 1876م ، عمد إلى سن قوانين جديدة ومراسيم إدارية وسياسية كخطوة نحو عثمنة الجزائريين من خلال منحهم الجنسية العثمانية انطلاقا من دستور الجنسية العثماني الصادر سنة 1869 م ، الأمر الذي أدى إلى ارتفاع موجة الهجرة الجزائرية إلى بلاد الشام بحثا عن حق الوجود الاجتماعي والقانوني الذي سلبته منهم فرنسا ، لتدخل هذه القضية إلى مرحلة تنازع قضائي اشتدّ فيها الخلاف العثماني الفرنسي حول مسألة تجنيس الجزائريين، خاصة بعد انقسام أسرة الأمير عبد القادر بين الجنسية العثمانية والجنسية الفرنسية ، فالدولة العثمانية أصٍّرت على أن الجزائريين في بلاد الشام هم رعاياها ولا يمكن اعتبارهم تحت الحماية الفرنسية ، لسبب بسيط وهو عدم خضوعهم لسلطة فرنسا عليهم ، أمَّا فرنسا فكانت ترفض أي شكل من أشكال التدخل العثماني في شؤون -جاليتها- ، وقد استدعى الفصل في هذا الخلاف إلى الدخول في مفاوضات بين الطرفين انتهت بقانون خاص بالجزائريين سنة 1911. والجديد في هذا المقال أنَّنا ارتكزنا على وثائق أرشيفية عثمانية باعتبارها مصدرًا مهما لما تحتويه من معلومات تخص إجراءات حصول الجزائريين على الجنسية العثمانية والوضع الحقوقي الذي تمتع به الجزائريون في بلاد الشام . ABSTRACT This article examines and analyzes the role of Ottoman propaganda in encouraging Algerians to migrate to Ottoman lands in the Levant. Since the arrival of the Ottoman Sultan Abdul Hamid II to the throne in 1876 AD, he intended to promulgate new administrative and political laws and decrees as a step towards the Ottomanization of Algerians by granting them Ottoman citizenship based on the Constitution of Ottoman nationality published in 1869 AD. This led to a strong wave of Algerian immigration to the Levant in search of the right to social and legal existence that France stole from them, so that this case entered a phase of judicial conflict in which the Ottoman dispute -French on the question of the naturalization of Algerians intensified, in particular after the division of the family of Emir Abd-el-Kader between French and Ottoman nationality., the Ottoman state insisted on the fact that the Algerians of the Levant are its subjects and cannot be considered under French protection, for the simple reason that they are not subject to French authority over them. As for France, it rejects any form of Ottoman interference in the affairs of its community, and the separation of this dispute requires negotiations between the two parties which ended with a law specific to Algerians in 1911. What is new in this article is that we have relied on Ottoman archival documents as an important source for the information they contain regarding the procedures for Algerians to obtain Ottoman citizenship and the human rights situation, the man enjoyed by Algerians in the Levant.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية : الجنسية العثمانية ؛ الدعاية العثمانية ؛ الهجرة ؛ السلطان عبد الحميد الثاني ؛ الجزائريين ؛ بلاد الشام ؛ الصحف الدعائية ؛ أسرة الأمير عبد القادر ؛ الوثائق العثمانية ؛ دستور الجنسية العثماني . ; Keywords : Ottoman nationality; Ottoman propaganda; Immigration; Sultan Abdul Hamid II; Algerians; Levant; Promotional newspapers; The family of Emir Abd-el-Kader; Ottoman documents; Constitution of Ottoman nationality.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
سبيحي عائشة
.
تاونزة مخفوظ
.
ص 61-83.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
