مجلة عصور الجديدة
Volume 11, Numéro 2, Pages 333-355
2021-06-29
العائدات المالية لإفتداء الأسرى المسيحيين في الجزائر خلال العهد العثماني
الكاتب : صفاح بوعلام . دوحة عبد القادر .
الملخص
الملخص باللغة العربية: لعب الأسطول البحري لإيالة الجزائر دورا هاما و محوريا في البحر الأبيض المتوسط، فمع تزايد نشاطه وتطور حجم الغنائم البحرية التي كان يحصل عليها ،هذا النشاط الذي اعتبر جهادا ورد فعل على الغارات والحملات المسيحية على الثغور الإسلامية ،فحين وصف هذا العمل بالقرصنة والتي انتشرت بشكل كبير مع مطلع القرن السادس عشر بشكل واسع . تضاعف عدد الأسرى المسيحيين في الجزائر ، وتضاربت المصادر والدراسات الأوربية في تقدير أعدادهم و ظروف تواجدهم فيها ،ونتيجة لذلك سعت الدول الأوربية والمنظمات الدينية المسيحية جاهدة إلى تحرير وافتداء أسراها بمختلف الطرق والوسائل ،وقد كانت عملية الافتداء تتم بطريقة منتظمة فمع وصول الأسرى إلى مدينة الجزائر حيث خصصت لهم الدولة أماكن خاصة لإقامتهم ،من سجون ومستشفيات خاصة ، وأماكن للعبادة ، وهذا للحفاظ وإبقاء على حياتهم ،وصولا إلى افتدائهم وبيعهم في أسواق الأسرى الخاصة، في مدينة الجزائر ، ومع وصول المفتدين إلى الجزائر ، كانت عملية الافتداء تمر بعدة مراحل وطقوس ،إلى غاية تحرير الأسير ومغادرته الجزائر ،الهدف من هذه العملية هو تحصيل أموال فدية وبأسعار مرتفعة. هذه العملية خلفت موارد مالية لخزينة الدولة، من خلال عائدات افتداء أسرى البايلك ، وقد اعتمدت الدولة على نشاط الغنائم البحرية وافتداء الأسرى كمورد أساسي ومهم لخزينة الدولة ،وقد تأثرت قيمة الافتداء وأسعار الأسرى باختلاف الظروف السياسية الداخلية والخارجية منها ونشاط الأسطول البحري. الكلمات المفتاحية: الأسري الأوربيين - إيالة الجزائر - النشاط البحري - مفتدي الأسرى - تحرير و افتداء الأسرى- أسعار الأسرى - العائدات المالية - أسواق الأسرى - الغنائم البحرية - خزينة الدولة . ملخص باللغة الإنجليزية: ABSTRACT : The naval fleet of Ayala Algeria played an important and pivotal role in the Mediterranean Sea, with the increase in its activity and the development of the size of the marine spoils that it was getting, this activity which was considered jihad and a reaction to the Christian raids and campaigns against the Islamic outposts, when this act was described as piracy, which spread greatly By the beginning of the sixteenth century widely. The number of Christian prisoners in Algeria doubled, and European sources and studies conflicted in estimating their numbers and the circumstances of their presence in them. As a result, European countries and Christian religious organizations strive to liberate and redeem their captives by various means and methods. The process of ransom was carried out in a regular manner, with the arrival of the prisoners to the city of Algiers, where The state allocated special places for them to reside, from prisons, private hospitals, and places of worship, and this is to preserve and preserve their lives, leading to their ransom and sale in the prisoners ’private markets, in the city of Algiers, and with the arrival of the ransomed to Algeria, the ransom process went through several stages and rituals, until Freeing the prisoner and leaving Algeria, the aim of this operation is to collect ransom money at high prices. This process left financial resources for the state treasury, through the proceeds of the ransom of the Balik captives, and the state relied on the activity of the marine spoils and the redemption of the prisoners as a basic and important resource for the state treasury, and the value of the ransom and the prices of the prisoners were affected by the different internal and external political conditions and the activity of the naval fleet. Keywords:European prisoners- Iyala Algeria -Marine activity- Prisoners redeemed - Edit and redeem the prisoners - prisoners prices - Financial returns- Prisoners markets- Navy spoils- State Treasury
الكلمات المفتاحية
إيالة الجزائر ; النشاط البحري ; مفتدي الاسرى ; تحرير ; إفتداء الأسرى ; اسعار الأسرى ; العائدات المالية ; أس ; اس ; اق الأسرى ; الغنائم البحرية ; خزينة الد ; لة
مقالات مماثلة
صفاح بوعلام
.
ص 127-146.
