آفاق سينمائية
Volume 8, Numéro 2, Pages 471-494
2021-06-01
"le Piege" :صورة المهاجر الإفريقي غير الشرعي عبر الفيلم الوثائقي - دراسة تحليلية سيميولوجية للفيلم الوثائقي
الكاتب : سفيحي ربيعة . إبراقن محمود .
الملخص
استهدفت هذه الدراسة الكشف عن واقع الهجرة الإفريقية غير الشرعية، من خلال عرض صورة المهاجر الإفريقي غير الشرعي عبر الفيلم الوثائقي، هذا النوع السينمائي المميز الذي يركز في محتواه وبنيته، تقديم ونقل الحياة "LE PIEGE" الواقعية كما هي، فتناولت الدراسة بالتحليل السيميولوجي الفيلم الوثائقي الفخ" هذا الفيلم الفرنسي الأصل الذي يطرح ويعالج قضية هجرة الأفارقة غير الشرعية، في المرحلة التي كانت فيها الاضطرابات السياسية قائمة في ليبيا فترة حكم "معمر القذافي"، حيث تتبَّع فيه المخرج و رافق ممهاجرين غير شرعيين في رحلة عبورهم للصحراء النيجرية الكبرى، وصولا للحدود الليبية لحين بلوغهم البر الأوروبي ومن أهم مخرجات البحث، أن الفيلم الوثائقي باعتباره "سينما الواقع"، قد صور بكل واقعية الأحداث والعقبات التي صادفت المهاجر الإفريقي غير الشرعي في رحلة عبوره الصحراء، كما نقل شهادات حية للمغامرين الذين صادفهم، والذي كان رحيلهم اضطراريا في ظل معادلة الطرد والجذب، ليجدوا أنفسهم بالموازاة مع التهريب وقلة المال ومسائل لم يتفقهوا لها، ليصبحوا بذلك ضحية مناورات جيوسياسية عميقة؛ وقد كانت للقطات السيكولوجية دورا هاما في تصوير ونقل قلق ومشاعر المهاجر وارتباكه في كل مرحلة من مراحل مسيرته لتحقيق حلمه في العبور لأوروبا. Abstract: This study aims to reveal the reality of illegal African immigration, by presenting the image of the illegal African immigrant in the documentary film, a specific cinematographic genre by the content and the intention to present and transmit the real life as which is. Through the semiological analysis of the documentary film "LE PIEGE", this French film which deals with the phenomenon of the illigal immigration of Africans, at times political turmoil were present in Libya under the reign of “Muammar Kaddafi”, in which the director followed and accompanied illegal African immigrants in their crossing of the Great Nigerian Desert, reaching the Libyan borders and arriving in the European continent Among the important results of the research is, the documentary film, being considered as "cinema-reality", realistically photographed the events and obstacles encountered by the illigal African immigrant on his journey across the desert , we as vivid testimonies of the adventurers encountered , whose departure was forced under the equation of expulsion and attraction , that they find themselves in parallel with smuggling, lack of money, and problems quite heavy, thus becoming victims of deep geopolitical maneuvers, as it’s added that psychological images played an important role in the representation and transmission of the anxiety, feelings and confusion of the immigrant at every step of his journey to realize his dream of crossing Europe.
الكلمات المفتاحية
المهاجر غير الشرعي ; الفيلم الوثائقي ; سينما الواقع ; الصورة الفيلمية ; التحليل السيميولوجي
مقالات مماثلة
بدبودي سهام
.
ص 118-133.
بوطرفة أسماء
.
بن أحمد الطاهر
.
ص 108-129.
غزالي محمد
.
ص 161-176.
شاشي قويدر
.
خواجة عبد العزيز
.
ص 201-214.
شرارة حياة
.
قادية عباسة فاطمة الزهراء
.
ص 261-275.
