السياسة العالمية
Volume 5, Numéro 2, Pages 351-362
2021-06-04

تحديات الهجرة غير الشرعية في الجزائر: بين الأمن الإنساني للمهاجرين والأمن القومي الجزائري

الكاتب : بلخثير نجية .

الملخص

تبحث هذه الورقة في تحديات الأمن الجزائري الراهنة، والتي ترتبط أساسا بإشكالية الأولويات، وتحقيق المعادلة الصعبة بين متطلبات الأمن القومي الجزائري وتحصينه ضد التهديدات اللاتماثلية من هجرة غير شرعية و إرهاب و جريمة منظمة، وبين متطلبات الأمن الإنساني للمهاجرين الذين يتوافدون بأعداد كبيرة على الحدود الجزائرية، خاصة و أنها تحولت إلى منطقة استقرار بعدما كانت منطقة عبور، الأمر الذي عمق من حجم المسؤولية الدولية للجزائر وتعرضها لانتقادات بسبب سياستها في إدارة الهجرة غير الشرعية. Abstract: This paper examines the current Algerian security challenges, which are mainly related to the problem of priorities, and achieving the difficult equation between the Algerian national security requirements and their immunization against asymmetric threats from illegal immigration, terrorism and organized crime, and between the human security requirements of immigrants who arrive in large numbers at the Algerian border. Especially since it has turned into a region of stability after it was a transit zone, which deepened the international responsibility of Algeria and exposed it to criticism because of its policy in managing illegal immigration. تبحث هذه الورقة في تحديات الأمن الجزائري الراهنة، والتي ترتبط أساسا بإشكالية الأولويات، وتحقيق المعادلة الصعبة بين متطلبات الأمن القومي الجزائري وتحصينه ضد التهديدات اللاتماثلية من هجرة غير شرعية و إرهاب و جريمة منظمة، وبين متطلبات الأمن الإنساني للمهاجرين الذين يتوافدون بأعداد كبيرة على الحدود الجزائرية، خاصة و أنها تحولت إلى منطقة استقرار بعدما كانت منطقة عبور، الأمر الذي عمق من حجم المسؤولية الدولية للجزائر وتعرضها لانتقادات بسبب سياستها في إدارة الهجرة غير الشرعية. Abstract: This paper examines the current Algerian security challenges, which are mainly related to the problem of priorities, and achieving the difficult equation between the Algerian national security requirements and their immunization against asymmetric threats from illegal immigration, terrorism and organized crime, and between the human security requirements of immigrants who arrive in large numbers at the Algerian border. Especially since it has turned into a region of stability after it was a transit zone, which deepened the international responsibility of Algeria and exposed it to criticism because of its policy in managing illegal immigration. تبحث هذه الورقة في تحديات الأمن الجزائري الراهنة، والتي ترتبط أساسا بإشكالية الأولويات، وتحقيق المعادلة الصعبة بين متطلبات الأمن القومي الجزائري وتحصينه ضد التهديدات اللاتماثلية من هجرة غير شرعية و إرهاب و جريمة منظمة، وبين متطلبات الأمن الإنساني للمهاجرين الذين يتوافدون بأعداد كبيرة على الحدود الجزائرية، خاصة و أنها تحولت إلى منطقة استقرار بعدما كانت منطقة عبور، الأمر الذي عمق من حجم المسؤولية الدولية للجزائر وتعرضها لانتقادات بسبب سياستها في إدارة الهجرة غير الشرعية. Abstract: This paper examines the current Algerian security challenges, which are mainly related to the problem of priorities, and achieving the difficult equation between the Algerian national security requirements and their immunization against asymmetric threats from illegal immigration, terrorism and organized crime, and between the human security requirements of immigrants who arrive in large numbers at the Algerian border. Especially since it has turned into a region of stability after it was a transit zone, which deepened the international responsibility of Algeria and exposed it to criticism because of its policy in managing illegal immigration. تبحث هذه الورقة في تحديات الأمن الجزائري الراهنة، والتي ترتبط أساسا بإشكالية الأولويات، وتحقيق المعادلة الصعبة بين متطلبات الأمن القومي الجزائري وتحصينه ضد التهديدات اللاتماثلية من هجرة غير شرعية و إرهاب و جريمة منظمة، وبين متطلبات الأمن الإنساني للمهاجرين الذين يتوافدون بأعداد كبيرة على الحدود الجزائرية، خاصة و أنها تحولت إلى منطقة استقرار بعدما كانت منطقة عبور، الأمر الذي عمق من حجم المسؤولية الدولية للجزائر وتعرضها لانتقادات بسبب سياستها في إدارة الهجرة غير الشرعية. This paper examines the current Algerian security challenges, which are mainly related to the problem of priorities, and achieving the difficult equation between the Algerian national security requirements and their immunization against asymmetric threats from illegal immigration, terrorism and organized crime, and between the human security requirements of immigrants who arrive in large numbers at the Algerian border. Especially since it has turned into a region of stability after it was a transit zone, which deepened the international responsibility of Algeria and exposed it to criticism because of its policy in managing illegal immigration.

الكلمات المفتاحية

الأمن الإنساني للمهاجرين ; الأمن القومي الجزائري ; الهجرة غير الشرعية ; illegal immigration ; security of migrants ; the Algerian national security