مجلة البحوث العلمية في التشريعات البيئية
Volume 8, Numéro 1, Pages 57-68
2018-01-30

علاقة قوانين التعمير بالبيئة والتنمية المستدامة

الكاتب : عباسي ميلود .

الملخص

ملخص تعتبر عملية التنمية العمرانية وتلبية احتياجات السكان ضرورة ملحة، فإنها لا يمكن أن تكون على حساب مستقبل الأجيال القادمة تحت طائلة مبدأ التنمية المستدامة . ولذلك تدخل المشرع لتنظيم الحركة العمرانية قصد ترشيد التوسع العمراني وتنظيمه من خلال وضع نصوص قانونية وتنظيمية للتحكم في مسار النمو العمراني المتسارع، ومنح الإدارة سلطة التدخل لفرض احترام قواعد قانون العمرانالمجال صدور أهمّ قانونين يحدِّدان أدوات التهيئة العمرانية، وهما القانون 87-03 المتعلق بالتهيئة العمرانية والقانون 90-29 المتعلّق بالتهيئة و التعمير، غير أن مجال التعمير لازال يعاني من خروقات وانتهاكات متعددة الأوجه والصورولم يصل للغاية المرجوة من سن نصوص تنظيمه التشريعية وهو ما جعل الأهداف المنشودة من خلال هذه النصوص القانونية لم تتحقق مما اثبت القصور في التنسيق بين النظم القانونية العمرانية وتجسيدها لأهداف كل من حماية البيئة وكذا احترام مبادئ التنمية المستدامة حيث ان قضية حماية البيئة في اطار التنمية المستدامة من أبرز اشكاليات العصر التي تحتاج إلى اهتمام خاص ومستمر إن على المستوى الدولي او المحلي ، كما تعد بعدا رئيسيا من ابعاد التحديات حول أثر المخاطر على الأجيال القادمة كونها موضوع متعدد الأوجه والأبعاد، ومن بين التحديات التي تواجهها الدولة الجزائرية هو موضوع التعمير وتهيئة الإقليم بصورة عامة، نظرا لعلاقته المباشرة بحياة السكان، ومردوده الفاعل في توفير الخدمات والمرافق والمنشآت التي تضمن ترقية إطار المعيشة وتحسين البيئة الحضرية . Abstract: The process of urban development and meeting the needs of the population is an urgent necessity, as it cannot be at the expense of the future of future generations under the pain of the principle of sustainable development. Therefore, the legislature has intervened to regulate the urban movement in order to rationalize and regulate urban expansion by setting legal and regulatory texts to control the path of accelerated urban growth, and granting the administration the authority to intervene to impose respect for the rules of the Urban Law. The field is the issuance of the two most important laws defining the tools of urban development, namely Law 87-03 related to urban development and the law 29-90 Concerning the preparation and reconstruction, however, the field of reconstruction is still suffering from violations and violations of multiple faces and images and did not reach the desired goal of enacting the texts of its legislative organization, which made the objectives sought through these legal texts were not achieved, which proved the deficiency in coordination between urban legal systems and their embodiment. For the goals of both environmental protection as well as respect for the principles of sustainable development, as the issue of environmental protection within the framework of sustainable development is one of the most prominent problems of the era that needs special and continuous attention at the international or local level. A multi-faceted and multi-dimensional issue, and among the challenges that the Algerian state faces is the issue of reconstruction and preparation for less Yum in general, given its direct relationship to the life of the population, and its effective impact in providing services, facilities and establishments that ensure the promotion of the living framework and the improvement of the urban environment.

الكلمات المفتاحية

Key words: relationship, urbanization laws, environment, sustainable development^ كلمات مفتاحية: علاقة، قوانين التعمير، البيئة، التنمية المستدامة