Revue des Sciences Humaines & Sociales
Volume 7, Numéro 1, Pages 386-412
2021-03-15
الوحدات الزّخرفية الهندسية المكوّنة للزّخارف الجصّية المعمارية بأطلال موقع سدراتة الأثري في ضواحي ورقلة (ق 4 – 7هـ / 10 – 13م) (دراسة وصفية فنية)
الكاتب : جلجال فاطمة .
الملخص
يتناول موضوع هذه الدّراسة الفنّية تحليل بنية "الوحدة الزّخرفية" بوصفها أصغر مكوّن لموضوعات الزّخارف الهندسية، والنّباتية المنفذة على الكتل الجصية، الملتقطة من الموقع الأثري العريق "سدراتة" بالقرب من مدينة ورقلة؛ حيث بيّنت آخر الفحوصات المخبرية بأنّها غير متعاصرة على خلاف اعتقاد الباحثين المعاصرين من قبل. فقد أكّدت تقنيات التّأريخ بمواد الخام مؤخّرا، بأنّ تأريخها يتأرجح ما بين القرنين (4 – 7هـ / 10 – 13م). فيما بيّنت الدّراسة الفنّية المشار إليها أعلاه، اعتماد زخرفتها على ثلاث وحدات أساسية تكاملت فيما بينها هي: الخطوط المتموّجة المتوازية عموديا؛ وشبكات المربعات أو المعينات؛ إضافة إلى الدّوائر المضاعفة من مركز واحد، أو من مراكز متعدّدة؛ وقد كانت التّقنية المعتمدة في تكرار العنصر الزّخرفي إلى ما لا نهاية عن طريق تقنية إمّا: الانعكاس، أو الإزاحة بمسافة معلومة، أو الدّوران بميل زاوية محددة في مختلف الاتجاهات، تمشيا مع طبيعة الفضاء الهندسي المزخرف. The subject of this artistic study relates to the analysis of the structure of the Decorative Unit as an elementary component in the design of the geometric and floral decoration, executed on the plaster blocks collected from the archaeological site "Sedrata", near the city of Ouargla. The most recent laboratory tests indicated that these decorative blocks date back to the 4th and 7th century of the Hegira / 10th - 13th century of the Gregorian era). This is contrary to the content of the previous hypothesis of researchers of the 19th and 20th centuries. Furthermore, the aforementioned artistic study indicates clearly that the decoration depends on three basic decorative units, namely: vertically parallel corrugated lines; networks of squares and lozenges; the multiplication of circles from one or more centers. It is noteworthy that the techniques adopted for the multiplication of decorative elements ad infinitum were the reflection technique; or the displacement in a certain distance; or rotation with a specific angle inclination in various directions, in line with peculiarities of the decorated geometrical surface. Le thème de la présente étude artistique porte sur l’analyse de la structure de l’Unité décorative, entant que composant élémentaire dans la conception du décor géométrique et floral, exécuté sur les blocs de plâtre provenant du site archéologique «Sédrata», non loin de la ville d’Ouargla. Dont les dernières analyses du matériau au laboratoire ont bien montrées que la fourchette de datation, de ces blocs décoratifs est entre le 4ème et 7ème siècle de l’Hégire / 10 – 13ème siècle de l’ère grégorienne). Autrement dit, ces blocs ne sont pas issus d’une même époque historique, à l’instar de l’hypothèse fait avancée par les chercheurs du 19ème et 20ème siècle. Outre, l’étude artistique précitée, à bien montrer que l’ornement des blocs de stuc en question était basé sur trois unités décoratives à savoir: Les lignes ondulantes, verticalement parallèles; les réseaux des carrés ou des losanges; la multiplication des cercles à partir d’un seul ou plusieurs centres. Sachant bien que les techniques adoptées pour la multiplication des éléments décoratifs à l’infini dans tous les sens étaient la technique de réflexion; de translation; ou bien la rotation conformément aux exigences de la surface décorées.
الكلمات المفتاحية
سدراتة؛ الزّخرفة الجصّية؛ الوحدة الزّخرفية؛ تقنية الإزاحة؛ تقنية الدّوران ; Sedrata; Ouargla; plaster decoration; decorative unit; displacement technique; rotation technique ; Sédrata; Ornement du stuc; Unité décorative; Technique de translation; Technique de rotation
مقالات مماثلة
أجمد عمار محمد
.
بن عبد الله نور الدين
.
ص 30-54.
مياطه التجاني
.
حناي محمد
.
حاج سعد سليم
.
ص 30-49.
بوكسيرة يسرى
.
بوذراع سفيان
.
ص 110-126.
