المداد
Volume 3, Numéro 2, Pages 162-198
2015-12-15

وسائل الإدارة الاستعمارية الفرنسية للسيطرة على الريف الجزائري 1919- 1950

الكاتب : شقرة محمد .

الملخص

نتطرق في هذا المقال إلى الاستراتيجية التي اعتمدتها الإدارة الاستعمارية الفرنسية للسيطرة على سكان الريف الجزائري في الفترة الممتدة بين 1919-1950 ، و محاولة التحايل عليهم بدعوى رفع الغبن عنهم ، بمجموعة من الوسائل التي تخدم مصالحهم – في نظرها – من بينها: جْماعة الفلاح، صندوق المال المشترك، قطاعات التحسينات الريفية ... و لكنها في الواقع ما هي إلا أدوات وضعها الاستعمار لتأطير سكان الريف وإحصائهم، تمهيدا للاستحواذ على ممتلكاتهم، وجعلها في خدمة مصالحه، ومن ورائها فئة المستوطنين. الكلمات المفتاحية: الشركات الأهلية للاحتياط – جْماعة الفلاح – صندوق المال المشترك – قطاعات التحسينات الريفية – الأهالي – القروض. الملخص بالفرنسية: Dans cet article, nous abordons la stratégie adoptée par l’administration coloniale française entre 1919 et 1950 afin de contrôler la population rurale algérienne par une tentative d’imposture sous prétexte d’apaiser leurs souffrances, et par, selon leur point de vue , un ensemble de moyens, servant leurs intérêts, parmi lesquels : la djamaâ el-fellahs, la caisse du fond commun, les secteurs d’amélioration rurales… . Mais en réalité, ils ne sont que des outils employés par l’autorité coloniale pour pouvoir encadrer et recenser cette population et par la suite s’emparer de leurs biens puis les mettre au service de leurs intérêts et ceux des colons en particuliers.

الكلمات المفتاحية

les sociétés indigènes de prévoyance- djamaâ el-fellahs- la caisse du fond commun - secteurs d’améliorations rurales - les indigènes - Les prêts.