المدونة
Volume 7, Numéro 2, Pages 847-860
2020-12-30

In Defense Of Christopher Mccandless: Dismantling The Image Of The Erroneous Reading Of Jack London

الكاتب : كشيدة نوال .

الملخص

This paper is interested in Chris MaCandless, the famous Alaska trekker, whose journey was restituted in Jon Krakauer’s Into the Wild. The article aims at examining Chris’s reading of Jack London’s Alaskan fictions in order to displace the pervasive view that the young voyager misread his favorite writer and entirely missed London’s warning message against the indifference of nature. The defense of Chris relies on Norman Holland’s concept of Identity Theme that excludes the value judgment of wrong/right reading in literature. Chris’s reading of London is seen as a transformation of his inner fears, wishes and passions into an adventurous and transcending experience. Hence, what critics have ‘unfairly’ regarded as misinterpretation/misreading is indeed Chris’s subjective response to London’s legacy. يهتم هذا المقال بشخص كريس مكندلز, رحّالة ألاسكا المشهور مطلع التسعينيات و الذي وُثّقت رحلته في كتاب جون كراكور ''إلى البرية''. يهدف المقال إلى مناقشة قراءة كريس لروايات جاك لندن من أجل إزاحة النظرة الشائعة حول قراءة الشاب الرحالة لروايات كاتبه المفضل قراءة خاطئة و إخفاقه في تلقي تحذير لندن حول عدم اكتراث الطبيعة للإنسان. يعتمد الدفاع عن كريس في هذا البحث على مفهوم هوية الموضوع و الذي يقصي الحكم على القراءة الادبية بالصحيحة أو الخاطئة. ينظر هذا البحث إلى قراءة كريس لندن كتحويل لمخاوفه, رغباته, وشغفه الداخلي إلى المجازفة. و عليه فإن حكم النقاد على قراءته كتفسير خاطئ هو في الحقيقة قراءة و تفاعل ذاتي مع تراث جاك لندن.

الكلمات المفتاحية

Reader-Response ; Subjective Reading ; Identity Theme ; Adaptation ; Fantasy ; Transformation