التواصلية
Volume 6, Numéro 4, Pages 495-510
2020-12-25

Coherence In Heterogeneous Texts From Sentences To Sequences Of Sentences الانسجام في النصوص اللامتجانسة من الجمل إلى المقاطع



Authors : Miroud Souad .

Abstract

Abstract Text coherence is one of the seven criteria of textuality which has relation with the perception of text content by the reader/ listener in its appropriate context. A text is considered coherent when the sentences of which it is composed, are semantically related. The aim of this article is to identify some aspects of coherence in heterogeneous texts; it means semantic and pragmatic relations between typed sequences of sentences, as defined by Jean-Michel Adam, in both theoretical and practical studies. The results showed that it is possible to study coherence in heterogeneous texts through the analysis of their sequential structure. Different semantic relations contribute to the text coherence; such as, repetition, individual identity, moving from general to particular, and whole-part relations, in addition to the text macro speech act which reflects the writer’s intention. يعتبر الانسجام أحد المعايير النصية المرتبطة بعملية تلقي النص ضمن سياق معين، بحيث يقاس انسجام نص ما من خلال الترابط الدلالي بين جمله. نحاول في هذا المقال دراسة الانسجام النصي في النصوص اللامتجانسة تركيبيا، بهدف إيجاد العلاقات الدلالية و التداولية التي تربط بين مقاطع النص الواحد- كما عرفها جون ميشال أدم- خاصة في الحالة التي يكون فيها النص متكونا من مقاطع من مختلف الأنماط: سردية، وصفية، تفسيرية، حجاجية و حوارية، مستغلين في ذلك بعض الدراسات الغربية و كذا العربية القديمة. ومن خلال تحليل المدونات المختارة و بالتركيز على البنية المقطعية للنصوص توصلنا إلى إمكانية دراسة انسجام النصوص بين وحدات تفوق الجملة و هي المقاطع، كما توصلنا إلى بعض مظاهر الانسجام في هذا النوع من النصوص (اللامتجانسة تركيبيا) و المتمثلة في بعض العلاقات الدلالية كالتكرار بأنواعه و التطابق الذاتي وعلاقات الجزء بالكل والخاص بالعام والعكس و غيرها إضافة إلى الفعل اللغوي العام للنص الذي يعكس مقصد منتج النص.

Keywords

coherence ; semantic relation ; sequential structure ; sequence ; macro proposition ; textual heterogeneity ; الانسجام ; العلاقات الدلالية ; البنية المقطعية ; المقطع ; الدور ; اللاتجانس النصي

Les articles similaires

Monte Carlo Simulation On Heterogeneous Phantom And Physical Dose Calculation On Heterogeneous Organ

Chemingui Fatima Zohra .  Benrachi Fatima . 
pages 51-56.

Fe(iii) Involvement In The Photodegradation Of Aspirin In Homogeneous Fe(iii) Involvement In The Photodegradation Of Aspirin In Homogeneous And Heterogeneous Phaseand Heterogeneous Phase

Mameri Y .  Debbache N .  Seraghni N .  Sehili T . 
pages 83-89.

جمالية الإحالة النصية وآلياتها في تحقيق تماسك النص واتساقه _مقاربة تطبيقية لنماذج مختارة_/the Importance Of Attribution And Its Mechanisms In Achieving Text Coherence And Coherence - An Application Approach To Models

بن قري أسماء . 
ص 164-174.

آليات الانسجام النصي في قصيدة في مدح الرسول(ﷺ) للبوصيري Mechanisms Of The Textual Coherence Of The Poem In Parise Of The Messenger, May God Bless Him And Grant Him Peace, To El Boussairy

شامي مليكة .  بكري عبد الكريم . 
ص 609-626.

الكلمة العربية ودورها في إحكام الانسجام بين النص والسياق في الخطاب القرآني. The Arabic Word And Its Role In Establishing Coherence Between The Text And Context In The Qur’anic Discourse.

عبد العزيز ناصر . 
ص 78-90.

Formats de citation