مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 9, Numéro 5, Pages 604-627
2020-12-25
واقع استخدام اللغة العربية في الخطاب الرقمي - دراسة وصفية لعينة من خطابات الجزائريين المتداولة على صفحات شبكة "فيسبوك"
الكاتب : بوهلة شهيرة .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى البحث في واقع إستخدام اللغة العربية في الخطاب اليومي المتداول عبر الشبكات التواصل الإجتماعي وتحديدا شبكة فيسبوك، والوقوف على التحولات التي أصابت وضعية اللغة العربية في عملية إنتاج النصوص الرقمية وتلقيها، إلى جانب التطبيقات التكنولوجية وأثرها في ترسيم معالم اللغة العربية في الفضاء الرقمي، حيث تم الإعتماد في هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، وقد انتهت الدراسة عند جملة من النتائج المهمة كان من أبرزها: - اللهجة العامية هي الأكثر إستخداما في مواقع التواصل الإجتماعي. -كثرة إستخدام الرموز ولاسيما الرموز التعبيرية EMOJI)). -طغيان المستوى الإعتيادي في الخطاب الرقمي للجزائريين. - جاءت الأخطاء الإملائية في المقدمة الأخطاء التي وقع فيها مستخدموا اللغة العربية الفصحى. This study aims to research the reality of Arabic language use in daily discourses via social networks, especially Facebook, and to identify the transformations that have affected the status of Arabic language in the process of producing and receiving digital texts, as well as technological applications and their impact on the delineation of the features of Arabic language in the digital world. This study relied on the descriptive analytical approach and concluded important results including the most prominent following ones: - Colloquial dialect is the most widely used on social media. - Frequent use of symbols, especially (EMOJIES). - The overuse of Algerians to the ordinary levelled digital discourse. - Spelling mistakes are the most committed errors by Standard Arabic users.
الكلمات المفتاحية
اللغة العربية ; الخطاب الرقمي ; مواقع التواصل الإجتماعي ; الفيسبوك
مقالات مماثلة
سامية عواج
.
رضوان رياح
.
ص 81-94.
سايح فارس
.
جزايري سمير
.
ص 993-1014.
