الصوتيات
Volume 16, Numéro 2, Pages 191-212
2020-12-15

سؤال المصطلح في القرآن الكريم مقاربة لكلمة الحمد

الكاتب : قرمودي عبد الرّحيم .

الملخص

يهدف هذا المقال إلى بيان أثر الدّراسة المصطلحيّة في الخطاب القرآني، فتطرقنا فيه لدور القراءة الحداثية للقرآن الكريم التّي تهدف إلى تأسيس مفهوم معاصر بعدم انحسارها في مجال ضيق، وأنّ هناك مساع معاصرة لإنشاء حداثة إسلامية، وأخرى تسعى إلى أسلمة الحداثة، وبيّنا من الدّراسة أن أساس القراءة الموضوعيّة للقرآن الكريم هو الموضوع، الذّي يقوم على وحدة المعنى والغاية، وهدفه تحديد النّظريّة القرآنيّة بملامحها وحدودها في موضوع معين لتفسيره في إطار القرآن الكريم آيةً بآية، وفي القراءة المصطلحية – وهو لب موضوعنا – بيّنا أنّها تبحث عن المصطلحات لمعرفة واقعه الدّلالي ضمن النّسق المفهومي، ومن خلال مقاربتنا لمصطلح الحمد عالجنا تعريفه، وأهم قضاياه وفق المنهج المعاصر في دراسة الكلمة في القرآن الكريم، ومدى تداخل معاني مصطلح الحمد مع مرادفاته، وهل تجاوزها أم لا؟ لنصل إلى ضميمة ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ﴾ في القرآن الكريم . This article is designed to expose impact of study of terminology in the Koranic discourse, and explains the role of modernist reading of the Qur'an to establish a contemporary and not to limit it in a narrow framework. There are attempts of modernization of Islam and other Islamization of modernity and we explained in study that the basis of substantive reading of the Koran is object and aim to identify Koranic theory and the limits of the Koranic characteristics in a specific topic, must be interpreted in the context verse by verse of the Koran. And with our approach to al hamd term, its definition, the most important issues as contemporary approach to the study of the word in the Koran. And to the extent of the overlap of the meanings of the praise of the term alhamd with these Synonyms, and if there dominate or not?

الكلمات المفتاحية

الدّراسة المصطلحيّة؛ القراءة التّأويليّة؛ القراءة الموضوعيّة؛ الحداثة؛ الحمد.