فصل الخطاب
Volume 6, Numéro 3, Pages 37-58
2017-09-01

إشكالية تلقي المصطلح الحجاجي في البلاغة الجديدة The Problematic Of The Receptivity Of The Argumentative Concept In The New Rhetoric



الكاتب : شهرزاد بلعـربي . عبد القادر زروقي .

الملخص

إنّ قضية الاصطلاح البلاغي المعاصر أصبحت تتصدر انشغالات الأبحاث المعاصرة، لا سيما إشكالية تلقي المصطلح الحجاجي في البلاغة العربية المعاصرة ، حيث أن المصطلح الحجاجي يعاني من اضطراب شديد، ومن التردد بين التقبل، المتحفظ عليه وبين الاستنكار ولكل حجة في ذلك، يعود ذلك لعدة أسباب داخلية وأخرى خارجية تتجاذبه فيما بينها حول أحقية كل طرف وأسبقيته في تبني المصطلح .مما ساهم بشكل كبير في توسيع دائرة التباين الاصطلاحي، في ظل غياب استراتيجية واضحة ومتفق عليها لتوحيد المصطلح الحجاجي. لذا نظرنا إلى ضرورة دراسة هذا الموضوع، محاولين تسليط الضوء على أهم المصطلحات الحجاجية، لما له من أهمية منهجية بالغة . Abstract: The issue of the contemporary rhetorical terminology is at the forefront of contemporary research concerns, particularly the problematic of the receptivity of the argumentative concept in the contemporary Arabic rhetoric. The concept of argumentation itself has always been a fuzzy one; it has been challenged from different quarters, it can mean different things to people and therefore no clear consensus is reached on its receptivity. This is due to several internal and external reasons that resulted in conflicting views about the eligibility of each party and the precedence in the adoption of the term. This greatly contributed to the expansion of the circle of the terminological variance, in the absence of a clear and agreed on strategy to unify the argumentative concept. Given the utmost methodological importance of this subject, we felt the dire need to examine it while trying to highlight the most significant argumentative terms.

الكلمات المفتاحية

المصطلح؛ الحجاج؛ البلاغة؛ التقبل؛ التردد؛ التباين؛ المعنى؛ النص. Keywords: Concept (term), argumentation, rhetoric, acceptance, hesitance, variance, meaning, text

مقالات مماثلة

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

مسار البلاغة الغربية وبروز البلاغة الجديدة The Path Of Western Rhetoric And The Emergence Of The New Rhetoric

عثمان قزیبر . 
ص 105-120.

البلاغة وتحليل الخطاب الدّيني: بلاغة الحجاج في خطبة للشّيخ محمد البشر الإبراهيميّ. Rhetoric And The Analysis Of The Religious Discourse: Argumentative Rhetoric In A Sermon By Al Sheikh Al-bashir Al-ibrahimi.

عجو مناد .  مسلم عائشة . 
ص 80-90.

الترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلىالترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلى الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model) الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model)

رمضاني فاطمة الزهراء . 
ص 254-280.

Formats de citation