مجلة القانون والعلوم السياسية
Volume 6, Numéro 2, Pages 59-74
2020-10-06
عقد اقتسام الوقت –دراسة على ضوء التّشريع الجزائريّ وبعض القوانين المقارنة-
الكاتب : بركاني نوفل .
الملخص
عقد اقتسام الوقت هوّ العقد الذّي يتيح للمشترك الانتفاع بصفة دائمة أو مؤقّتة بوحدة سيّاحيّة ما، مشاركة مع غيره من المشتركين مع اختلاف مدّة الانتفاع بين كلّ منهم، وقد حظيّ هذا العقد بالتّنظيم القانونيّ من قِبَلِ بعض التّشريعات المقارنة دون التّشريع الجزائريّ وبالتّالي فهوّ عقد غير مسمّى فيه، ومنه يُثار بشأنه إشكال حول القواعد المطبّقة عليه وبشأن تحديد طبيعته القانونيّة. حيث خلصت هذه الدّراسة إلى أنّه يكيّف وفقا لصورته، فيكون إمّا عقد بيع ذو طابع خاصّ ينقل ملكيّة الحصّة الزّمنيّة للمشترك، أو يكون عقد إيجار خاصّ ناقل لحقّ الانتفاع، وتبعا لذلك فإنّ هذا العقد يخضع لمزيج من النّصوص المطبّقة على كلّ منهما، مع مراعاة لبعض المسائل الخاصّة فيه والتّي تخضع لأحكام خاصّة به. The time-sharing contract is the contract that allows the subscriber to use permanently or temporarily a certain tourism unit, in partnership with other subscribers with the difference in the period of use between each of them, and this contract has been legally regulated by some comparative legislation without Algerian legislation and therefore it is not named in it, From it a problem is raised about the rules applied to it, and about determining its legal nature. as this study concluded that it adapts according to its image, so either a sale contract of a special nature transfers the ownership of the subscriber's time share, or it is a contract Private lease transferring the right of use, and accordingly, this contract is subject to a mixture of texts applicable to each of them, taking into account some special issues in it that are subject to its own provisions.
الكلمات المفتاحية
عقد، المشاركة، الزّمن، السّيّاحة. ; contract, participation, time, tourism.
مقالات مماثلة
ضيف شعيب
.
ص 297-310.
