فصل الخطاب
Volume 6, Numéro 1, Pages 111-120
2017-03-01

الإيقاع الجمالي للبديع في الموشحات نماذج عن الجناس والطباق والتورية The Aesthetic Rhythm Of Al Badiaa In Arab-andalusian Poetry Models Of Anagrams, Counterpoint And Pun

الكاتب : صابه جيلالي .

الملخص

يعدّ البديع من الفنون اللغوية التعبيرية، وحسن توظيفه يعطي النصوص صبغة جمالية، نثرية كانت أو شعرية. ولا شك أنّ الأدباء والشعراء قد تفطّنوا لذلك على مرّ العصور فزيّنوا منتوجهم الأدبي بهذه الألوان البلاغية رغبة منهم في الوصول إلى ذات المتلقي. وكذلك فعل وشاحوا الأندلس حيث نجدهم يكثرون من توظيف المحسنات البديعية في أشعارهم، مما جعلها ذات ذوق جمالي رفيع كان له الأثر الحسن عند المتلقين. Abstract: Budaiya/creativity is considered as an expressive linguistic art, and its proper use gives the texts an aesthetic, prosodic or poetic character. There is no doubt that writers and poets have been aware of this throughout the ages, adorning their literary product with these rhetorical colors, desiring to reach the recipient’ self/soul. Likewise, the Arab-Andalusian musicians/poets did, where we find them abound in employing the ornamentation enhancers in their poems, which made them aesthetically pleasing having a good effect on the recipients.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الموشح؛ الإيقاع؛ البديع؛ النثر؛ الشعر؛ البلاغة؛ الأندلس؛ الذوق؛ الجمال؛ المحسنات البديعية. Keywords: Andalusian Poetry, rhythm, badiaa, prose, poetry, rhetoric, Andalusia, taste, aesthetic, ornamentation enhancers.