Revue Maghrébine des Langues
Volume 5, Numéro 1, Pages 77-87
2007-12-31

Adaptation D’un Système De Recherche D’information Multilingue Pour Le Traitement De L’arabe

Auteurs : Laib M. . Semmar N. . Gara F. . Fluhr C. . Grefenstette G. .

Résumé

Le nombre des documents multilingues mis en ligne va en croissant. Pour pouvoir structurer cette masse de données hétérogènes, les systèmes de recherche d’information s’orientent de plus en plus vers le multilinguisme et tentent de traiter le plus de langues possible, le but étant de pouvoir toutes les traiter un jour. Pour un système de recherche d’information en langage naturel, chaque nouvelle langue représente un défi à relever, plus particulièrement lorsque celle-ci appartient à une famille de langues différentes de celles pour lesquelles le système a été conçu initialement.

Mots clés

système de recherche - information - multilingue - arabe